Hier finden Sie Hotels und Pensionen in Dresden und Umgebung. Stellen Sie jetzt eine unverbindliche Zimmeranfrage für Ihr Hotel oder Ihre Pension. Schauen Sie sich ausserdem Ausstattung, Beschreibung, Bilder, Videos, Pauschalangebote und die Lage auf der Karte an.
Loading...
A bed Privatzimmer Budäus
Hedwigstraße 5
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
18.50 €
Herzlich willkommen bei Abed Privatzimmer Budäus und im schönen Dresden.
Die Privatzimmer befinden sich in einem kleinen Gründerzeitviertel am südwestlichen Rand der Dresdner Neustadt. Von hier aus hat man eine sehr gute Verkehrsanbindung zu allen öffentlichen Nah- und Fernverkehrsmitteln. Nach ca. 20 Minuten Spaziergang sind das historische Zentrum von Dresden und das beliebte Kneipenviertel "Dresdner Neustadt" erreicht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Dresden!
AaRa Hotel
Robert-Blum-Weg 8a
01454 Radeberg
Hier übernachten ab:
35.00 €
Im "AaRa-Hotel" wohnen die Gäste nur durch die Dresdner Heide von Dresden getrennt in ruhiger Lage und Waldnähe in der Bierstadt Radeberg. In diesem Haus werden beste gastronomische Bedingungen sowie ein freundlicher und aufmerksamer Service groß geschrieben! In den komfortabel ausgestatteten Zimmern mit DU/WC, TV und Telefon kann man ideal entspannen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine gutbürgerliche Küche, Räume für Feierlichkeiten und ein Biergarten machen den Aufenthalt im "AaRa Hotel" zu etwas Besonderem. Für sportliche Aktivitäten steht die neue Bowlingbahn zur Verfügung. Die direkt angrenzende Dresdner Heide bietet mit ihren zahlreichen Wanderwegen, Möglichkeiten zum Joggen, Walken oder Wandern. Eine Sauna befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.
Achat Comfort Hotel Dresden
Budapester Straße 34
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
49.00 €
Aufgrund seiner zentralen Lage nahe der Altstadt ist das 3-Sterne plus-ACHAT Comfort Hotel Dresden der ideale Ausgangspunkt für kulturell interessierte Städtereisende, die die zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie die Semperoper oder den Zwinger zu Fuß erkunden möchten.
Im Hotel stehen 156 komfortable Zimmer (51 Apartments) sowie ein Tagungsraum zur Verfügung. Neben dem Hotel befindet sich das Restaurant Feldschlösschen-Stammhaus.
Akademiehotel Dresden
Königsbrücker Landstraße 2a
01109 Dresden
Hier übernachten ab:
65.00 €
Im Norden Dresdens, ruhig und verkehrsgünstig gelegen, erwartet das Akademiehotel seine Gäste. Die modern und komfortabel eingerichteten Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Die 266 Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Telefon und TV. Viele Zimmer bieten einen wunderschönen Blick über die Dresdner Heide. In dem hoteleigenen Restaurant kann ein reichhaltiges Buffet mit regionaler und internationaler Küche genossen werden und abends in gemütlicher Atmosphäre im Bistro arte oder in der Sportsbar entspannt werden. Die Freizeit- und Sportangebote mit Sauna, Solarium, Massage, Kegelbahn, Sporthalle, Bowleplatz, Fitnessraum und Fahrradverleih bieten ausreichend Möglichkeiten zur Abwechslung und Erholung. Vom Campus der Akademie aus lässt sich die Altstadt von Dresden gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Das Team vom Akademiehotel wünscht seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in einer der interessantesten Städte Deutschlands.
Alte Apotheke
Altkötzschenbroda 48
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Übernachtung? - kein Problem!
Im historischen Dorfkern von Altkötzschenbroda/ Radebeul bei Dresden liegt die gemütliche Ferienwohnung "Alte Apotheke". Direkt am schönen Elbufer gelegen finden sich zahlreiche kulturelle und gastronomische Angebote in unmittelbarer Nähe. Die kurze Wegeverbindung zu Straßenbahn und S-Bahn nach Dresden und Meißen machen Altkötzschenbroda zu einem beliebten Urlaubs- und Ausflugsort. Im idyllischen Gästegarten des Hauses finden bis zu 90 Besucher ein beschauliches Plätzchen. Besonders empfehlenswert: das Frühstücksbuffet für 4,99 EUR incl. 1Heißgetränk, Montag bis Freitag ab 7 - 11 Uhr. Auch für Langschläfer gibt es ein leckeres Angebot: Brunchbuffett für 9,99EUR incl. Heißgetränke, Samstag und Sonntag von 9 - 14 Uhr.
Im historischen Weingewölbe des Hauses finden Weinverkostungen, Familienfeste und Weihnachtsfeiern einen perfekten Rahmen. Mit bis zu 65 Personen kann hier im rustikalen Ambiente gefeiert werden.
Der Service des Hauses umfasst:
- Zimmer für ein bis acht Personen
- Preis incl. Frühstück, Bettwäsche und Reinigung
- Ansprechpartner im Haus
- Abstellmöglichkeiten für Fahrräder im Hof
- Übernachtung ab 30 EUR p. Person
Alte Remise
Königsbrücker Straße 45/ Eschenstr. 2
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
65.00 €
Alte Remise - Übernachten in Dresdens heimlicher Nähe
Vor der Tür liegt das Szene- und Künstlerviertel Dresdner Neustadt. Dank der zentralen Lage können alle touristischen und geschäftlichen Ziele in wenigen Minuten zu Fuß oder mit den ÖPNV erreicht werden. Im Garten einer Villa von 1858 steht die Alte Remise. 2007 wurde sie umgebaut und als Privatpension (Nichtraucher) eröffnet. Hier kann man das Zusammenspiel von Alt und Neu in den stilvollen Zimmern mit Parkett, Massivholzmöbeln und Antiqutäten erleben. Alle Zimmer sind allergikergeeignet, verfügen über Tageslichtbad und einen Wohnbereich. Im Frühstücksraum steht Ihnen ein Internetzugang via WLAN zur Verfügung. PKW können nachts kostenfrei auf dem abgeschlossenen Grundstück parken und für Fahrräder gibt es Abstellmöglichkeiten.
Altes Fährgut Loschwitz
Friedrich-Wieck-Str. 45
01326 Dresden
Hier übernachten ab:
50.00 €
Im Jahre 1697 erbaut und direkt am Blauen Wunder gelegen. Das historische Haus beherbergt heut die Pension "Altes Fährhaus" und das italienische Restaurant "Il Camino".
Altstadtperle Apartments - Hotel - Pension
Gohliser Straße 17-19
01159 Dresden
Hier übernachten ab:
35.00 €
Egal ob für einen kurzen Aufenthalt oder einen längeren Urlaub - wer Dresden und das schöne Elbland erkunden will, ­findet in der Pension Altstadtperle den ­idealen ­Ausgangspunkt. Aufgrund der zentrums­nahen, ruhigen und dennoch verkehrsgünstigen Lage der Pension ist der historische Innenstadtkern in nur vier Autominuten erreichbar. Ausgestattet mit Wannenbad mit Doppelwaschbecken, separatem Schlafraum, Kabel-TV und komplett eingerichteter Küche. Eine Vielzahl von Nationalitäten­gaststätten in unmittelbarer Nachbarschaft runden den Aufenthalt ab.
Alttolkewitzer Hof
Alttolkewitz 7
01279 Dresden
Hier übernachten ab:
69.00 €
Gastlichkeit mit Herz genießen Sie im Hotel Alttolkewitzer Hof.
Geschmackvoll, mit hellen Möbeln eingerichtete Zimmer, ein gemütliches Restaurant und ein Biergarten unter einer 100-jährigen Linde laden zum Verweilen ein. Das Drei-Sterne-Hotel steht am Anfang eines wunderschön restaurierten Dorfkerns, direkt am Elberadweg. Individualgäste, Radfahrer und Geschäftsreisende sind herzlich willkommen. Hier verbindet sich Altbewährtes mit Neuem. Das Hotel bietet Komfort im Landhausstil und eine Portion sächsischen Charme - das ist das Rezept für Gastlichkeit.
Die Lage an den Elbauen und eine direkte Verkehrsverbindung mit der Straßenbahn in die historische Altstadt machen das Hotel Alttolkewitzer Hof zum idealen Ausgangspunkt eines jeden Dresden-Besuches.
Damit der Aufenthalt in Dresden zum Erlebnis wird, steht den Gästen eine Auswahl von Arrangements zur Verfügung. Die Mitarbeiter des Hotels geben gern Tipps für die Gestaltung eines individuellen Rahmenprogramms. Hoteleigene Fahrräder ermöglichen die Erkundung des Elberadweges und der Stadt.
Am Waldschlösschen - Hotel/ Pension
Am Brauhaus 8b
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
50.00 €
Die Hotel / Pension "Am Waldschlösschen" mit seinen unverwechselbaren Trümpfen:
- Saubere, helle und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad und Kabel-TV
- Einzigartiger Blick auf Elbe und die Altstadt Dresdens (von fast allen Zimmern)
- Gemütliches Brauhaus mit deftiger Küche, Hausgebrautem und Live Musik
- Geniale Straßenanbindung rundum die Uhr: in ca. 10 Minuten ins Zentrum, zu Fuß ca. 20 bis 30 Minuten
- Elbe-Rad-Weg befindet sich vor der Tür, Räder stehen zum Verleih bereit
- Für Partygänger und Nachtschwärmer empfiehlt sich das angrenzende Szene-Viertel der Dresdner Neustadt mit Kneipen, Bars und Diskotheken
Ambientehaus Pension Bliemel
Dresdner Straße 28
01156 Dresden
Hier übernachten ab:
54.00 €
Die familiengeführte "Pension Bliemel" ist ein modernes Gästehaus mit Hotel- Ambiente in Dresden. Die ruhige Lage der Zimmer zur Gartenseite laden ein zum Übernachten und Entspannen. Auch Radfahrer und Biker finden ein gemütliches Bett und sind herzlich willkommen. Die verkehrsgünstige Lage, am westlichen Stadtrand von Dresden mit der Autobahnabfahrt Dresden Altstadt, ist der ideale Ausgangspunkt für Stadtbesuche oder Ausflüge nach Meißen, Moritzburg, Radebeul, Pillnitz und die Sächsische Schweiz.

Die Gäste erwarten bedeutende Erlebnisse z.B. in der Frauenkirche, Semperoper, Zwinger, Grünes Gewölbe, Gemäldegalerie, Ausstellungen, Museen und Messen. Dampfschiffausflüge mit der Weißen Flotte auf der Elbe bieten Genuss und Entspannung. Für Tagungen oder Veranstaltungen im Kongresscenter oder der Messe Dresden bietet die Pension Ambientehaus Bliemel die preisgünstige Alternative zum Übernachten in der Nähe.

Das reichhaltige Frühstücksbuffet im separaten Frühstücksraum stärkt für neue Unternehmungen. Der nahe Bahnhof Cossebaude macht es auch Bahnreisenden leicht möglich, die Pension über den Hauptbahnhof Dresden zu erreichen. Für Fluggäste, die am Flugahfen Dresden International ankommen, wird ein Transfer geboten. Es werden natürlich auch andere preiswerte Hotels oder günstige Übernachtungsmöglichkeiten über die Zimmervermittlungen angeboten.

Weitere Infos erhält man gern hier in der Pension oder über die Touristikbüros in Dresden.
ANDOR Hotel Europa
Strehlener Straße 20
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
61.00 €
Das "ANDOR Hotel Europa" mit optimaler Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist zentral, nahe der historischen Altstadt und nur wenige Gehminuten vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt, gelegen. Die 94 sehr geräumigen (32 Quadratmeter großen) und komfortabel eingerichteten Zimmer sind zusätzlich zum gewohnten Standard mit Fön, Schreibtisch, Sitzgruppe, Telefon, Sat-TV, Radio und Minibar ausgestattet.  Ein sehr reichhaltiges sächsisches Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis bereits inbegriffen. Zum Verweilen in gemütlichem Flair lädt die haus­eigene Lobbybar ein. Direkt vor dem Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Im "ANDOR Hotel Europa" kann der Gast das Leitmotiv des Hauses "Gastlichkeit & Service" persönlich erleben! Freundliche Mitarbeiter und eine 24 Stunden am Tag besetzte Rezeption sind selbstverständlich.
Andreas Neuber - Pension
Wilsdruffer Straße 10
01723 Kesselsdorf
Hier übernachten ab:
20.00 €
In der liebevoll und gemütlich eingerichteten Pension wohnt man direkt vor den Toren von Dresden und kann von hier aus Sachsens Natur- und Kunstschätze kennen lernen. Verkehrsgünstig gelegen: 20 min zum Stadtzentrum Dresdens, 25 min bis Meißen, 40 min zum Elbsandsteingebirge usw. Alle Ferienwohnungen und Appartments wurden von 2004 bis 2008 neu gebaut oder 2006 renoviert. Preise von Ferienhaus und Ferienwohnung richten sich Anzahl der Personen. Mehr Informationen findet man unter www.pension-neuber.de.
Aparthotels An der Frauenkirche Münzgasse
Münzgasse 10
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
49.00 €
Wohin man schaut - überall Weltberühmtheiten. Die großzügigen Apartments zwischen Brühlscher Terrasse und Frauenkirche sind die Alternative zum Hotelbetrieb. Alle Wohnungen - von der 1. Etage bis zum Dachgeschoss - sind per Aufzug erreichbar und verfügen über getrennte Schlaf- und Wohnräume. Mit der Münzgasse liegt eine internationale Kneipenmeile von Format zu Füßen. Nachts ist es angenehm ruhig. Mehr Dresden auf einen Blick ist kaum zu haben.
Art′otel Dresden
Ostra-Allee 33
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
90.00 €
Das Hotel ist im Zentrum von Dresdens historischer Altstadt gelegen, 300 m zur Semperoper, dem Zwinger und zu den Bühlschen Terrassen.

Aus dem Gesamtwerk des Künstlers a. r. penck werden über 750 Originalarbeiten gezeigt. Die Innenarchitektur und das Design aller Zimmer, der öffentlichen Bereiche, des Restaurants und der Bar wurden von dem italienischen Designer Denis Santachiara geschaffen.

Zimmer: alle Zimmer sind ausgestattet mit zeitgenössischer Kunst, Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Minibar, Fön, Satelliten & Pay TV, Laptop-Anschluss und Voice Mail.
Artis Hotel
Berliner Straße 25
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
70.00 €
Wohnen mit Hotelservice

Es ist wie ein zweites Zuhause: komplette Wohnungen inklusive Kochmöglichkeit - und das zu besten Preisen und mit Service wie im Hotel. Bei der großzügigen Ausstattung bietet sich an, auch mal Gäste einzuladen. Das Frühstück nimmt der Gast im gemütlichen Bistro ein, bevor es an die Arbeit oder zur Stadterkundung geht. Wer abends nicht in einem der benachbarten Restaurants dinieren will, kauft im Supermarkt ein - dieser befindet sich gleich in der Nähe. Dass sich das familiär anmutende Artis in einer kleinen Nebenstraße in der Friedrichstadt versteckt, hat Vorteile. Es ist trotz der Nähe zur Innenstadt ruhig. Nicht umsonst verzeichnet das Haus viele Langzeitgäste.

Wundern Sie sich nicht, wenn Sie im Fernsehen jemanden erkennen, der Ihnen gerade im Gang begegnet ist. TV-Prominenz steigt hier gern bei längeren Dreharbeiten in Dresden ab.
Bauernhaus Naustadt
Scharfenberger Straße 13
01665 Klipphausen
Hier übernachten ab:
30.00 €
Jeder Tag soll zum Erlebnis werden! So findet man in dem renovierten Fachwerkhaus zum einen Ruhe und Entspannung, zum anderen vielfältige Ausflugsmöglichkeiten. Verkehrsgünstig zwischen Meißen und Dresden gelegen, erreicht man schnell und bequem den Tharandter Wald, die Sächsische Schweiz, Moritzburg und auch der Elberadweg ist nur Minuten entfernt. Auch kann man "gleich nebenan" hoch zu Roß oder gemütlich in der Kutsche die reizvolle Umgebung genießen.
Bayerischer Hof Dresden
Antonstraße 33-35
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
61.00 €
Herzlich Willkommen im Wohlfühlhotel!
Exklusive und großzügige Zimmer, ein kostenfreier Parkplatz direkt beim Haus und die unmittelbare Nähe zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten erwarten den Gast im familiengeführten 4**** Hotel.
50 liebevoll eingerichtete und luxuriöse Zimmer und Suiten, eine persönliche Note und gelebte Gastfreundschaft ermöglichen einen unvergesslichen Aufenthalt. In nur wenigen Gehminuten kann man bequem alle bekannten Sehenswürdigkeiten erreichen. Die Wünsche der Gäste stehen hier an erster Stelle und es wird der größte Wert darauf gelegt, dass sie sich wohl fühlen und gerne wiederkommen. Nach einem erlebnisreichen Sightseeing Tag in Dresden ist das Restaurant "Patrizierstube" der beste Ort für Entspannung und Erholung. Für das leibliches Wohl sorgt der Küchenchef mit gehobenen, regionalen und internationalen Spezialitäten. Das gesamte Haus verfügt über W-Lan und ein kostenfreier Internetterminal steht den Gästen in der Lobby zur Verfügung.
Bergschlößchen - Waldhotel & Restaurant
Am Bergschlösschen 14
09600 Hetzdorf
Hier übernachten ab:
45.00 €
An der Silberstraße zwischen Dresden und Erzgebirge. Gut zu erreichen und dennoch abseits vom Verkehrslärm in absolut ruhiger Lage, idyllisch am Rande des Tharandter Waldes. Vor einer herrlichen Waldsilhouette zeigt sich das Waldhotel Bergschlösschen. Top-Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Dresden, Meißen, zum Elbsandsteingebirge, Erzgebirge u.v.m. (alles im Umkreis von 40 km).
Best Western Hotel Quintessenz-Forum
Mobschatzer Straße 17
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Die Lage ist Trumpf: zwischen A4 (1 km), histori­schem Stadtzentrum (4 km) und neuem Kongresszentrum (3,5 km), die Straßenbahnhalte­stelle direkt vor der Tür. Außerdem: groß­zügige, freundliche Gästezimmer und Apart­ments sowie hoteleigene Tiefgarage. Lob verdienen auch das besonders reichhaltige Frühstücksbuffet, das kostenlose Internet-Ter­minal und die 24-Stunden-Hotelbar. Es ist das einzige öffentlich zertifizierte Familien-Stadthotel Dresdens. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Vom TÜV Süd nach ISO 9001:2000 zertifiziert.
Best Western Macrander Hotel Dresden
Buchenstraße 10
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
79.00 €
Fühlen Sie sich wie zu Hause im Best Western Macrander Hotel Dresden!

Im Herzen der Dresdner Neustadt gelegen, erreicht man das Hotel in nur wenigen Minuten vom Bahnhof, dem Flughafen, der Autobahn und der Altstadt aus. Wenige Schritte sind es nur bis in die Dresdner Heide sowie die pulsierende Neustadt.

Das Hotel verfügt über 84 klimatisierte Zimmer, die alles bieten, was Sie zu Recht von einem 4-Sterne Hotel erwarten. Als Annehmlichkeiten sind sky-TV, Kaffee- und Teebar und W-LAN im Zimmerpreis enthalten. Das Parken und der Eintritt der 20 Meter entfernten body&soul Badelandschaft sind für unsere Gäste ebenfalls kostenfrei.

Profitieren Sie von der Nachbarschaft zu unserem 20 Meter entfernten Conference Center Neustadt. Hier wurden ideale Bedingungen für erfolgreiche Meetings, Konferenzen, Seminare sowie Festlichkeiten geschaffen. Es erwarten Sie 9 multifunktionale Konferenzräume mit einer Kapazität für bis zu 150 Personen und modernste Neuland- Tagungstechnik.
Brand-Baude
Brandstraße 27
01848 Hohnstein
Hier übernachten ab:
27.00 €
Traditionsreiche und familienfreundliche Bergwirtschaft mit Herberge mitten im Nationalpark direkt an der Brand-Aussicht, dem "Balkon der Sächsischen Schweiz" gelegen. Die Geschichte der Brand-Baude reicht über 150 Jahre zurück. Sie ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Klettertouren. Zur Auswahl stehen Unterkünfte in einer preiswerten Wanderherberge oder in modernen Doppelzimmern mit Dusche und WC. Angeboten werden Speisen und Getränke zu moderaten Preisen. Ein heller und geräumiger Saal bietet Platz für Feiern und Seminare bis zu 50 Personen. Eine Informationsstelle der Nationalparkverwaltung klärt über das Thema Tourismus und Naturschutz auf. Für Kinder ist auf dem Gelände ein Spielplatz vorhanden.
Die Brand-Baude ist ganzjährig täglich ab 10 Uhr geöffnet. Nähere Informationen gibt es unter www.brand-baude.de .
Cafe Restaurant Friedrichstadt - Hotel
Friedrichstraße 38/42
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
45.00 €
Das Drei-Sterne-Superoir-Hotel liegt zentral in der Mitte von Dresden, nur etwa 1,5 Kilometer von der historischen Altstadt entfernt. Es verfügt über 13 Zimmer und Suiten, die alle als Nichtraucherzimmer gekennzeichnet sind. Raucher können gern ein Zimmer mit Balkon oder direktem Zugang zur Terrasse erfragen.

Alle Zimmer und Suiten sind mit Direktwahltelefon, Minibar, TV, und teilweise mit Internetzugang ausgestattet.

Das Haus verfügt über einen großzügigen Wellnessbereich mit Pool und integrierter Gegenstromanlage, Bodensprudler, verschiedenen Luftdüsen und Nackenschwalldusche. Entspannung findet der Gast außerdem in der Sauna oder auf der Massagebank.

Für berufliche Tagungen und Seminare stehen drei flexibel gestaltbare, tageslichtdurchflutete Räume zur Verfügung. Abhängig von der gewünschten Sitzordnung sind Veranstaltungen für bis zu 30 Personen möglich. Kulinarisch wird man mit verschiedenen Kaffeepausen,
Mittagessen bis hin zum Menü, „a la carte“-Service oder einem Buffet verwöhnt.

Das Restaurant ist täglich ab 11 Uhr geöffnet. Hauseigene Parkplätze sind ausreichend vorhanden.
Churfuerstliche Waldschaenke Moritzburg
Große Fasanenstraße
01468 Moritzburg
Hier übernachten ab:
40.00 €
Das historische (seit 1770) Vier-Sterne-Hotel liegt am Großteich, im Zentrum der Kulturlandschaft Moritzburg, einer unverwechselbaren Wald- und Teichlandschaft mit Barockschloß, Fasanenschlößchen, Leuchtturm und Wildgehege. Durch die unmittelbare Umgebung, die Natur und Kultur verbindet, wird das Haus stark geprägt, in dem die Tradition der Sächsischen Kurfürsten gepflegt wird. Das Haus zeichnet sich durch seinen historischen Charme mit jagdlichem Flair aus.
Das Denkmalensemble verfügt über 33 modern und individuell ausgestattete Zimmer, Veranstaltungsräume sowie drei Terrassen eignen sich auch besonders für anspruchsvolle Feste und Tagungen.
Die ehemalige Residenz- und heutige Kultur- und Landeshauptstadt Dresden und die Porzellanstadt Meißen liegen keine 15 km entfernt. Das Hotel eignet sich ebenso für den Geschäftsreisenden, der nur wenige Minuten Entspannung findet, wie für den Urlaubsreisenden, der Kultur und Natur miteinander verbinden will.
Moritzburg, mit dem Sächsischen Landgestüt, bietet ein weit verzweigtes Reitwegenetz
und viele Erlebnisse für Fahrradfahrer und Wanderer, aber auch für und Jäger und Angler.
Tennisplätze stehen in der näheren Umgebung, Golfplätze in ca. 20 km zur Verfügung.
cityherberge
Lingnerallee 3
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
25.00 €
Wenig bezahlen und doch viel erleben

Eine Herberge ganz besonderer Art findet man zwischen Altstadt und Dresdens Stadtpark, dem Großen Garten. Zentrale Lage, gratis W-LAN, große Parkflächen und vor allem niedrige Preise (ab 16,00 Euro) machen die cityherberge besonders für Reisegruppen, Schulklassen und Vereinsfahrten interessant. Die Einrichtung ist modern, zweckmäßig und unkompliziert, das Frühstück ist reichhaltig, Hallenbar und Sommerterrasse inklusive. Außerdem stehen Tagungsräume mit moderner Medientechnik für bis zu 100 Personen zur Verfügung. Umfangreiches Freizeitangebot im Haus, interessante Ausstellungen im benachbarten Hygiene-Museum und natürlich die einzigartigen Reize einer Kunst- und Kulturstadt garantieren einen kurzweiligen Aufenthalt. Vor allem junge Leute nutzen diese Alternative. Bahnhof, Semperoper oder Diskos und Studentenclubs sind problemlos erreichbar.
Dorint Hotel Dresden
Grunaer Straße 14
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
94.00 €
Das Dorint Hotel ist durch die Nähe zur historischen Altstadt mit ihrer imposanten Barockkulisse idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt. Es überzeugt ebenso durch den Wellnessbereich: hier stehen jederzeit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagen dem Gast zur Verfügung. Mediterrane Küche wird im á la carte Restaurant "Die Brücke" serviert, im "Alt Dresden" rustikale Gerichte. Den Abend ausklingen lassen kann man mit internationalen Cocktails in der "Lobby Bar".
Eisenberger Hof
Kötzschenbrodaer Straße 8
01468 Moritzburg
Hier übernachten ab:
55.00 €
Das familiäre 3-Sterne-Hotel liegt im landschaftlich reizvollen Moritzburg.
Komfortable Zimmer mit Kabel-TV, Telefon und Minibar eignen sich für Individualurlauber, Familien oder Reisegruppen. Jedes Zimmer hat Balkon. Diniert wird im Restaurant oder Gästegarten, Entspannung bietet die Liegewiese mit Kinderspielplatz.
Elbklause Niederlommatzsch
Fährgasse 6
01665 Diera-Zehren
Hier übernachten ab:
39.00 €
Modern eingerichtetes Landhotel im 3-Sterne-Niveau direkt an der Elbe mit einzigartigem Panorama auf die Weinberge von Diesbar-Seußlitz. Sehr gute Küche mit regionaler sächsischer Ausrichtung und leckeren Eigenkreationen. Weine vom eigenen Weinberg und feine Meißner Biere. Für Individualtouristen, kleinere Gruppen, Boot- und Radfahrer, Wein- und Winzerfreunde.
Ferienhof Dittrichs Erben
Altkötzschenbroda 24
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Das kleine Haus liegt genau am Elberadweg im Herzen von Radebeul. Altkötzschenbroda ist ein Kleinod direkt vor den Toren Dresdens.
Für Abenteurer ist der Heuboden genau das Richtige.
Das Restaurant ist von 7 bis 23 Uhr geöffnet und verwöhnt den Gast mit sächsisch-saisonalen Köstlichkeiten.
Flairhotel Zur Neuklingenberger Höhe
Neuklingenberg 11
01738 Klingenberg
Hier übernachten ab:
48.00 €
"Tagen und Feiern im Grünen"

Das Flair Hotel "Zur Neuklingenberger Höhe" ist der richtige Ort für ein erfolgreiches Tagen und stimmungsvolles Feiern mit dem gewissen Extra. Natur und Tradition verschmelzen hier in ungewöhnlicher Weise.
Schon bei der Ankunft beeindruckt der einzigartige Panoramablick auf den Tharandter Wald und das Osterzgebirge.
Das Gebäudeensemble des historischen Dreiseitenhofes bietet mit seinem außergewöhnlichen Raumkonzept ideale Rahmenbedingungen für Tagungen, Meetings, Präsentationen und Feierlichkeiten für 20 - 100 Personen.
In den 4 Räumlichkeiten des Hauses wird jedes Event vom Service-Team des Hotels von der Planung bis zum Abschluss individuell betreut.
Auch für einen individuellen Urlaubsaufenthalt ist das Hotel eine erstklassige Adresse. Eine Fülle von Wander- und Ausflugszielen in der näheren Umgebung ermöglicht den Gästen einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub.
Förster′s Stammlokal & Hotel-Pension
Zaschendorfer Straße 15
01640 Coswig
Hier übernachten ab:
31.00 €
BESONDERHEITEN:

- 12 gemütliche Hotelzimmer und 1 Pensionszimmer

- einziger noch bestehender Vierseithof in Sörnewitz mit denkmalgeschützen Taubenhaus auf zwei Säulen von 1845

- eigener Kräutergarten und essbare Blüten

- großes Weinangebot verschiedener sächsischer Weingüter

- kinderfreundliches Restaurant

- ruhig gelegen (nur 400 m vom Elberadweg entfernt)

AUS DER SPEISEKARTE:

- frische regionale Küche unter Verwendung einheimischer Produkte und Weine (z.B. Sörnewitzer Winzerplatte)

- wechselnde Tagesangebote nach Saison- und Marktangebot

- exklusiv: Sörnewitzer Aroniamenü
Four Points by Sheraton Königshof Dresden
Kreischaer Straße 2/Wasaplatz
01219 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Das Four Points by Sheraton Königshof liegt im Herzen der ruhigen Villengegend Strehlen. Die Altstadt Dresdens und der Große Garten, Dresdens berühmter Stadtpark, sind in wenigen Fußminuten zu erreichen. Das charmante Boutique-Hotel besticht mit 93 hellen, sonnenlichtdurchfluteten Gästezimmern, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Einige Zimmer verfügen sogar über ein Himmelbett. Stilvoll präsentiert sich auch das hauseigene Restaurant: Mittags und abends verbindet sich hier auf unkonventionelle Weise die sächsische Küche mit ausgewählten Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum. Und wer danach noch Sport treiben möchte, ist im Fitnessbereich mit Sauna genau richtig. Highlight des Hotels ist unumstritten der historische Ballsaal im Stil der Neo-Renaissance, in dem Feierlichkeit jeder Art einen erlesenen Rahmen finden.
Hier erlebt der Gast wahre Gastfreundschaft!
Gästehaus am Schloss
Werftstraße 1
01139 Dresden
Hier übernachten ab:
30.00 €
Zentrumsnah im ruhigen Stadtteil Dresden-Übigau gelegen befindet sich das "Gästehaus am Schloss", die Elbe befindet sich in unmittelbarer Nähe und lädt zum Spazieren ein. Das Zentrum ist mit direkten Straßenbahn- und Buslinien leicht erreichbar. Die günstige Anbindung und die zentrale Lage machen das Haus zu einem idealen Ausgangspunkt für Urlauber, Geschäftsreisende oder Reisegruppen.

Die Gäste übernachten in komfortabel eingerichteten Zimmern mit hellem und freundlichem Ambiente. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, WC, TV, Schreibtisch, Ganzkörperspiegel, Sitzgelegenheit pro Person und WLAN-Internetzugang. Insgesamt stehen Ihnen 45 Zimmer zur Verfügung.

Kostenlose und sichtgeschützte Parkplätze sind direkt auf dem hoteleigenen Grundstück vorhanden. Zu beachten sind auch die Sonderangebote und Dresden-Arrangements, die vom "Gästehaus am Schloss"-Team bereitgehalten werden. Alle öffentlichen Bereiche des Hotels sowie 80% der Zimmer sind Nichtraucherbereiche!
Gästehaus Loschwitz
Grundstraße 40
01326 Dresden
Hier übernachten ab:
39.00 €
Das Gästehaus befindet sich in Loschwitz, dem schönsten Ortsteil von Dresden, und bietet seinen Gästen eine zentrumsnahe Übernachtungsmöglichkeit. Das originalgetreu rekonstruierte, denkmalgeschützte Gebäude liegt zwischen den Bergbahnen, in der Nähe des "Blauen Wunders". Die Umgebung des stilvollen Gästehauses lädt ein zu Spaziergängen und Wanderungen an den Elbhängen mit ihren gemütlichen Einkehrstätten. Die verkehrsgünstige Lage sowie eine geschmackvolle Inneneinrichtung ohne überzogenen Luxus garantieren einen angenehmen Aufenthalt - zum Erholen, Entdecken oder Tagen.
Gästehaus Mezcalero B & B
Königsbrücker Straße 64
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
16.00 €
Gästehaus in einzigartigem aztekisch-mexikanischen Ambiente. Sehr zentral und trotzdem ruhig gelegen, 24-h-Service, beste Verkehrsanbindung, individuell gestaltete Zimmer verschiedener Kategorien, Mehrbettzimmer für Gruppen und Familien. Freundliche und familiäre Atmosphäre.
Gästezimmer Am Golkwald Fam. Winter
Dorfplatz 9
01665 Diera-Zehren
Hier übernachten ab:
25.00 €
Ob im Sommer oder Winter, in sehr ruhiger Lage oberhalb der Sächsischen Weinstraße, direkt am Golkwald, liegt das idyllische Elbweindorf Löbsal in Diera-Zehren. Hier wird man zum Relaxen und Erholen eingeladen. Es gibt viele Wander- und Radwandermöglichkeiten entlang der Elbe, im Golkwald und durch die Weinberge. Ein Ausflug mit einem Schaufelraddampfer auf der Elbe ist immer wieder ein Erlebnis. Weiterhin sind beliebte Ausflugsziele: Meißen, Dresden, die Sächsische Schweiz, Moritzburg, der Spreewald und noch viele andere mehr.
Fahradfreundliche Unterkunft - Fahradverleih im Haus.
Gästezimmer Fam. Tittes
Winzerweg 3
01665 Nieschütz
Hier übernachten ab:
23.00 €
3 DZ, 1 DZ mit Aufbettung, DZ-Nutzung als EZ: 20 Euro, ab 3 Nächten 16 Euro, EZ 22,50 Euro, ab 3 Nächten 18,50 Euro; ganzjährige Vermietung; Grundstück liegt nahe der Sächsischen Weinstraße und des Elberadweges, direkt am Weinberg, Zimmer mit Blick zur Elbe, zu den Weinbergen und zum Golkwald, Weinkeller für fröhliche Weinproben mit Weinen aus eigenem Anbau und Kellerei, gute Gaststätte ca. 100 m, Wanderziele: Meißen 10 km, Moritzburg 25 km, Dresden 35 km

- DZ mit Frühstück 30 Euro, ab 3 Nächte
- EZ mit Frühstück 19 Euro, ab 3 Näche

Goldenes Fass Meißen
Vorbrücker Straße 1
01662 Meißen
Hier übernachten ab:
25.00 €
Das Hotel Goldenes Fass Meißen bietet voll ausgestattete Apartments in ruhiger Lage, nur 250 m von der historischen Altstadt Meißens und vom Elbufer entfernt. Hier genießt man den Komfort einer großen Wohnung mit Wohnzimmer und Küche verbunden mit dem Service eines Hotels. In dem 1829 am Crasso-Weinberg auf der rechten Elbseite als Weinbauernhaus und Ausspanne erbauten Haus hat Gastlichkeit eine lange Tradition. Stilvoll eingerichtete Apartments, alle mit Dusche/Bad, WC, Küche sowie Sat-TV und WLAN ausgestattet, bieten eine behagliche Wohnatmosphäre.
Im Restaurant "Zum Goldenen Fass" freuen sich Familie Pötzsch und ihr Team, ihre Gäste begrüßen zu dürfen. Hochwertige Speisen und Getränke sollen dazu beitragen, Entspannung und Erholung zu bieten - in Gaststube, Kutscherstube oder im Biergarten.
Hilton Dresden
An der Frauenkirche 5
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
90.00 €
Im Herzen der historischen Altstadt liegt das Hilton Dresden Hotel. Genießen Sie von hier den Blick auf die Frauenkirche und über die Elbe. Verwöhnen Sie sich kulinarisch in einem der 12 Restaurants und Bars und entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag im Wellness- & Health Club mit Pool und Sauna oder im Fitnesscenter. Planen Sie Ihre Veranstaltung in einem der 14 Tagungsräume für bis zu 700 Teilnehmer.

Besonderheiten des Hotels:
- Beheizter Innenpool
- Executive Floor und Lounge
- Zwölf Restaurants, Cafés und Bars
- LivingWell Fitness Club
Historisches Fischhaus
Fischhausstraße 14
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
61.00 €
Hotel und Restaurant anno 1573

Bei Sonnenschein im Heidegarten am Wildgehege oder im liebevollen Ambiente unter alten Balken am Kamin heißen wir Sie herzlich willkommen. Die frische Landhausküche hält jederzeit etwas Besonderes bereit, in Besinnung an das Jahreszeitliche, alte Traditionen bis hin zu den eigenen Kräutergärten. Dazu feine Weine, Hausgebackenes aus dem Holzbackofen, viele Blumen und schöne Musik. Im Historischen Fischhaus finden Sie einen Ort, an dem man mit neuen Inspirationen den Alltag hinter sich lassen kann. Von Ostern bis Oktober öffnet das "Alt-Radeberger-Bierhaus" mit Sommerwirtschaft. Die historischen Gaststuben und der romantische Jugendstilsaal mit Sonnenterrasse bieten das ganze Jahr angenehme Voraussetzungen für Ihre Familienfeier, Hochzeit oder Tagung.

Eine gemütliche Alternative zum üblichen Hotelbetrieb bieten die individuellen Zimmern im Landhausstil mit familiärem Service.
Holiday Inn Dresden
Stauffenbergallee 25a
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
92.00 €
Persönlichkeit und Herzlichkeit erwarten Sie im Hotel Holiday Inn Dresden.

Im Herzen der Dresdner Neustadt gelegen, unweit der barocken Altstadt, erreicht man das sympathische Hotel in nur wenigen Minuten vom Bahnhof, Flughafen oder auch der Autobahn. Kostenfreie Parkplätze sind direkt am Hotel vorhanden. Die pulsierende Neustadt mit ihren urigen Kneipen, Restaurants, Bars, und originellen Geschäften sowie den schönsten Joggingpfad im Prießnitzgrund erreichen Sie fußläufig.

Das Hotel verfügt über 120 vollklimatisierte Zimmer mit kostenfreien Annehmlichkeiten wie sky- TV, Kaffee- & Teebar und W- LAN.
Als ausgewähltes Tagungs- und Businesshotel bietet es neun multifunktionale Konferenzräume mit einer Kapazität für bis zu 150 Personen und modernste Neuland- Tagungstechnik.

Des Weiteren stehen Ihnen ein Restaurant, eine Hotelbücherei und eine Lobbybar mit Terrasse zur Verfügung. Zum Relaxen lädt die body&soul(TM) Badelandschaft kostenfrei ein.
Lassen Sie sich verwöhnen im Holiday Inn Dresden!
Hotel & Restaurant Lindenhof Dresden
Podemusstraße 9
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
49.00 €
Die Komfortzimmer des Lindenhofs sind jeweils ausgestattet mit Dusche/WC o. Bad/WC, Fernseher, Direktwahltelefon und Minibar. Als kostenloser Service stehen den Gästen der Parkplatz im Hof sowie WLAN in den Zimmern zur Verfügung.
Das Haus wird besonders von Urlaubern, Städtebesuchern und Geschäftsleuten geschätzt, da sich der Lindenhof in ruhiger Lage vor den Toren Dresdens befindet. Auch Fahrradfreunde buchen hier gern, da der Elbradweg nur wenige Meter vom Haus entfernt ist.
Man erreicht das Hotel direkt über die A4, Abfahrt DD-Altstadt. Von dort fährt man nach links auf der B6 in Richtung Meißen, biegt vor der ESSO-Tankstelle rechts ab und steht dann direkt vor dem Hotel. Aber auch vom Zentrum aus erreichen Sie den Lindenhof direkt per Bus, mit der Linie 94 vom Postplatz in Richtung Niederwartha in ca. 20 Minuten.
Hotel Am Bonhoefferplatz
Bonhoefferplatz 13
01159 Dresden
Hier übernachten ab:
57.00 €
Das Hotel Am Bonhoefferplatz liegt im historischen Stadtteil Löbtau. Das schöne Gründerzeit-Gebäude wurde aufwändig saniert und zu einem Hotel mit modernem Komfort umgebaut. Jedes Zimmer verfügt nicht nur TV, Dusche/WC, Telefon und WLAN sondern auch über eine vollständig ausgestattete Küche. In nur 10 Minuten erreicht man mit der Straßenbahn das Dresdner Zentrum mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten. Das Team ist gern bei der Aufenthaltsgestaltung behilflich.
Hotel Am Terrassenufer
Terrassenufer 12
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
77.00 €
Das Hotel Am Terrassenufer befindet sich im Zentrum Dresdens und hat einen wunderbaren Ausblick auf die historische Altstadt, den Elbstrom und die Brühlsche Terrasse.

Internationaler Standard macht den Aufenthalt zu einem erholsamen Erlebnis - für Geschäftsleute wie für Urlauber. 196 komfortable Zimmer sind mit Dusche/WC, TV/Radio, Minibar, Selbstwähltelefon, Fax- und Modemanschluss ausgestattet; W-Lan Hotspot Technologie im gesamten Hotel verfügbar, auch im Lobby- und Bar-Bereich sowie in den Veranstaltungsräumen. Alle bekannten Sehenswürdigkeiten und das Geschäftszentrum sind ebenso bequem zu Fuß erreichbar wie das Regierungsviertel oder das Szeneviertel Neustadt. Für Tagungen stehen sechs Konferenz-Suiten für bis zu sechs Personen und drei Veranstaltungsräume für bis zu 25 Personen zur Verfügung.

Das Hotel ist komplett ein NICHTRAUCHERHOTEL. Hunde sind auf Anfrage erlaubt.
Hotel Amadeus
Großenhainer Straße 118
01129 Dresden
Hier übernachten ab:
72.00 €
Das Hotel Amadeus ist ein privat geführtes Hotel mit moderaten Preisen, idealer Verkehrsanbindung (von der Autobahnabfahrt, vom Flughafen zu Hotel und vom Hotel zum Stadtzentrum nur wenige Autominuten) und einem großen kostenfreien Parkplatz. Das Gewölberestaurant "Papageno" verwöhnt seine Gäste mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie mediterraner und deutscher Küche. Außerdem sind verschiedene Arrangements im Angebot.
Hotel Ambiente Dresden
Meusegaster Straße 23
01259 Dresden
Hier übernachten ab:
74.00 €
Gemütlichkeit, Atmosphäre und Herzlichkeit, das macht den Charme des Hauses aus.

Das "Drei-Sterne-SUPERIOR"-Hotel AMBIENTE Dresden, ist ein inhabergeführtes Privathotel. Die 20 Zimmer sind ausgestattet mit Telefon, Flat-TV, Radio und Minibar sowie kostenfreiem Internet-Zugang über W-Lan. Die großen exclusiven Bäder verfügen über eine geräumige, bodengleiche Dusche, großzügige Ablagemöglichkeiten, WC und Haartrockner, Telefon, Radio- sowie Fernsehprogramm via Tonübertragung. Der Lift und der kostenfreie hoteleigene Parkplatz runden den Komfort ab.
Das Schlemmer-Frühstücksbuffet stärkt für einen erlebnisreichen Tag.

Das Hotel befindet sich in einer ruhigen grünen Lage und verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt erreicht man in 10 Minuten mit der S-Bahn oder man wählt die Stadtrundfahrt ab Hotel. Der Flughafen Dresden, Meissen und die Sächsische Schweiz sind ebenfalls von der S-Bahn-Station in kurzer Zeit erreichbar. Tickets erhält man an der Rezeption.

Angeboten werden umfangreiche Arrangements zur Besichtigung von Dresden und seiner Umgebung an. Die qualifizierten Mitarbeiter des Hotels beraten sehr gern und helfen bei der Gestaltung Ihres Aufenthaltes.
Hotel An der Rennbahn
Winterbergstraße 96
01237 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Zentrumsnah, mit sehr guten Verkehrsanbindungen in alle Richtungen, finden Sie unser
familiengeführtes 3-Sterne-Hotel. In der wohltuenden und gepflegten Atmosphäre unseres Hauses, zwischen Geschichte und Zukunft haben wir für Sie einen Platz zum Genießen, Feiern, Ausruhen, Arbeiten und Pläne schmieden geschaffen.

Hier treffen sich seit 1891 Geschäftsleute mit Künstlern, Dresdner Urgesteine mit
Durchreisenden und alle, die hier immer wieder gerne zu Hause sind. Das 1891 erbaute Bürgerhaus wurde 1994 liebevoll restauriert und empfängt seine Gäste heute in 22 komfortabel eingerichteten Nichtraucherzimmern. Ein gutbürgerliches Restaurant gehört zum Haus, ein gemütlicher Weinkeller sowie ein Biergarten, welcher von hundertjährigen Kastanien umgeben ist. Traditionelle sächsische Speisen sowie eine mediterrane frische Jahreszeitenküche bieten Gaumenfreuden für jeden Geschmack. Zwei separate Räume laden ein zum Feiern und Tagen.

Besonderes Highlight für unsere Gäste: Stadtrundfahrt direkt morgens ab Hotel.
Erleben Sie den Charme von Dresden und fangen Sie mit uns an!!!
Hotel Belmondo Dresden
Hülßestraße 1
01237 Dresden
Hier übernachten ab:
49.00 €
Persönlich, stilvoll, charmant. Ganz im Zeichen sächsischer Herzlichkeit begrüßt das elegante Hotel Belmondo seine Gäste im Stadtteil Reick.
Von hier aus erreicht man schnell und bequem alle Sehenswürdigkeiten der historischen Dresdner Altstadt oder startet zu einem erlebnisreichen Ausflug in die nahe gelegene Sächsische Schweiz.
Das Haus verfügt über 64 individuell eingerichtete Standard-, Komfort- und Familienzimmer mit Bad (Wanne oder Dusche), Fön, Schreibtisch, Telefon, WLAN, Sat-TV, Minibar und teilweise Balkon.
In der großzügigen Lobbybar werden kleine Snacks und Drinks angeboten. Am Abend erwarten die Gäste dann die Spezialitäten unseres Restaurants. Gemütlichkeit und Entspannung versprechen zudem die urige Atmosphäre der Kellerbar oder ein Besuch des Saunabereiches.
Zwei Konferenzräume für bis zu 50 Personen ergänzen das Angebot.
Hotel Bülow Palais Dresden
Königstraße 14
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
135.00 €

Das Dresdner Barockviertel hat sein erstes Grandhotel. Die helle Fassade nimmt Strukturen der umliegenden historischen Gebäude auf. Der Kontrast von Modernem und Barockem zieht an; Formen und Farben zitieren historische Stilelemente. Überall sind edle Stoffe und hochwertige Materialien in ausgewählten Farbtönen verarbeitet, Designobjekte und moderne Kunst gehen eine wohldosierte Liaison ein. Sie gestalten im spielerischen Miteinander herrliche Räume, die in Erinnerung bleiben.
Genießen Sie den lichtdurchfluteten Wintergarten zum Frühstück, tagsüber eine leichte deutsche Küche im Palais Bistro, treffen Sie sich mit Freunden in der Cigar Lounge, an der Bar oder im Gourmetrestauant CAROUSSEL. Fühlen Sie sich einfach wohl in den neuen Zimmern und Suiten mit viel Komfort, im DAY SPA über den Dächern der Stadt - einfach überall im Hotel Bülow Palais Dresden.
Hotel Bülow Residenz Dresden
Rähnitzgasse 19
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
109.00 €
Das Hotel Bülow Residenz ist eines der schönsten Herrenhäuser Sachsens im barocken, komplett restaurierten Viertel der Inneren Neustadt mit ihren romantischen Gassen, begrünten Innenhöfen, Boutiquen, Galerien und Antiquitätengeschäften in unmittelbarer Umgebung des Hotels und gleichzeitig ein Refugium der Gastlichkeit, Ruhe und familiären Geborgenheit mit ganz individuellem Flair.

Nur zehn Spazierminuten entfernt befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie der Zwinger, das Residenzschloss mit dem Grünen Gewölbe, die Semperoper, der Fürstenzug und die Frauenkirche. Auch Bahnhof und Flughafen sind schnell zu erreichen.

Im Jahre 1730 als großzügiges Wohnhaus erbaut und 1993 vollständig renoviert, bildet die Bülow Residenz mit dem Flair eines florentinischen Palazzo eine hervorragende Kombination aus historischer Eleganz und luxuriösem Komfort, ausgestattet mit modernster Technik.

Die 30 Zimmer, davon 5 Suiten, sind geräumig und elegant, komfortabel und geschmackvoll - großzügig möbliert und luxuriös ausgestattet - vom Satelliten-Fernseher und großen Flachbildschirmen, über Minibar und Direktwahl-Telefon bis hin zum kostenfreiem Internet-Zugang.

Im neuen Schwesternhotel Bülow Palais - nur 50 Meter entfernt - steht den Gästen der SPA- und Fitnessbereich kostenfrei zur Verfügung. Im Bistro, welches täglich geöffnet hat, und im Restaurant Caroussel, welches hier seine neue Wirkungsstätte gefunden hat, wird für das leibliche Wohl des Bülow Residenz-Gastes gesorgt.
Hotel Burgkeller Residenz Kerstinghaus
Domplatz 11
01662 Meißen
Hier übernachten ab:
69.00 €
Der ehemals königlich sächsische Burg keller gegenüber der Albrechtsburg und dem Meißner
Dom, hoch über Meißen gele gen, bietet Ihnen die Möglichkeit im Restaurant, im Café, in der Burggrafenstube und im Saal zu feiern, zu tagen (für 200 Personen) und zu genießen. Besuchen Sie auch im Sommer unseren schönen Biergarten mit Blick auf die Altstadt von Meißen.
Hotel Dresdner Heide
Karl-Marx-Straße 25
01109 Dresden
Hier übernachten ab:
74.00 €
Das Vier-Sterne Hotel der Gold Inn Hotelgruppe liegt verkehrsgünstig an der A4 in ruhiger Lage nahe dem Landschaftsschutzgebiet "Dresdner Heide". Die direkte Straßenbahnanbindung zur barocken Innenstadt, befindet sich in 300 m Entfernung, die nächste Bushaltestelle ist direkt vorm Hotel. Ausreichend kostenlose Parkplätze sowie kostengünstige Garagenparkplätze befinden sich direkt am Hotel. Weiterhin bieten wir einen kostenlosen Shuttle-Service (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit) von und zum Flughafen Dresden, welcher ca. 1 km entfernt liegt. Aufgrund der rechtwinkligen Lage der Landebahn zum Hotel, ist kein Fluglärm zu hören.

Die 100 geräumigen Zimmer, mit geschmackvoll, moderner Ausstattung, tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Hotel Dresdner Heide bei. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich in unserem Wellness Center mit verschiedenen Saunen, Dampfbad und Fitnessraum entspannen. Im hoteleigenen Restaurant "Check Inn" können Sie die regionale und internationale Küche genießen. Anschließend verweilen Sie bei einem Bier oder einem Glas Wein in unserer Lobby-Bar "Take Off".

Für Tagungen, Präsentationen oder Feierlichkeiten stehen außerdem 4 variable Veranstaltungsräume für bis zu 80 Personen zur Verfügung. W-LAN-Zugang ist in allen Bereichen des Hotels möglich.
Hotel Goldener Anker Radebeul
Altkötzschenbroda 61
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
51.50 €
Das Hotel bietet mit Ballsaal, Restaurant, Weinkeller, Tagungsbereich und großem Biergarten für jeden Anlass das richtige Ambiente. Die Mischung aus Festlichkeit und praktischer Eleganz verleiht dem familiengeführten Hotel einen individuellen Charme.
Hotel Goldener Löwe
Heinrichsplatz 6
01662 Meißen
Hier übernachten ab:
59.00 €
Das traditionsreiche Hotel, 1657 erstmals urkundlich erwähnt, liegt nur wenige Schritte vom Markt entfernt mitten in der Meißner Altstadt. Hochwertig ausgestattete Zimmer und vielseitige Räumlichkeiten zum Feiern und Tagen machen es zu einer beliebten Adresse. Im romantischen Kaminrestaurant wird man mit der hohen Kunst der Feinschmeckerküche verwöhnt. Wer´s lieber typisch sächsisch mag, der ist im Restaurant Weinstube herzlich willkommen.
Die Weinstube, die Löwenstube, das Kaminrestaurant und ein weiterer Veranstaltungsraum stehen für Familien- oder Betriebsfeierlichkeit bzw. für Tagungen und Seminare zur Verfügung. Alle Räume verfügen über Tageslicht und sind teilweise verdunkelbar. Zusätzlich zur verfügbaren Technik (Leinwand, Overhead, Flipchart, Pinnwand, Moderatorenkoffer) können weitere Komponenten wie Beamer, Fernseher, Videorekorder, Diaprojektor, Mikrofon- oder Übersetzungsanlage gebucht werden.
Hotel Gutshof Hauber
Wehlener Straße 62
01279 Dresden
Hier übernachten ab:
50.00 €
Der 153 Jahre alte denkmalgeschützte Gebäudekomplex des Gutshofes wurde drei Jahre lang aufwendig komplett saniert, bevor er 1997 als Hotel die Tore für die ersten Gäste öffnete. Viele zufriedene Gäste schätzen die angenehme Atmosphäre und das geschichtliche Ambiente unseres Hauses am Stadtrand von Dresden. Nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt, finden Sie bei uns allen Komfort eines modernen Hotels und die nötige Ruhe, um nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.
Hotel Kaiserhof Radeberg
Hauptstraße 62
01454 Radeberg
 
Der Radeberger Brauerei-Ausschank bietet als gastronomische Erlebniswelt mit seinem unverwechselbaren Ambiente kulinarischen Genuss. Hier verbindet sich modernste technische Ausstattung mit stimmungsvollen Bildern. Die Gäste erleben traditionelle Gastlichkeit in zeitgemäßer Form.
An der großzügig angelegten Theke wird sowohl das klassische Radeberger Pilsner, als auch das Zwickelbier (unfiltriertes Radeberger) frisch für Sie gezapft und serviert. Die Küche ist zudem tgl. von 11.00 bis 23.00 Uhr geöffnet. Das 3-Sterne Hotel verfügt über 25 komfortable Einzel- und Doppelzimmer sowie über zwei Appartements.
Der Wettiner Salon umfasst bis zu 60 Plätze und bietet somit einen idealen Rahmen für Tagungen, Workshops oder Familienfeiern in kleinem Kreise. Der Kaisersaal – das Schmuckstück aus der Gründerzeit - bietet für bis zu 350 Personen einen stilvollen Rahmen. Und im Label 62 können Sie bei einer entspannten Atmosphäre und ausgefallenen Cocktailkreationen und Lounge-Musik den Abend genießen.
Hotel König Albert Höhe
Höhenstraße 26
01734 Rabenau
Hier übernachten ab:
42.00 €
Das romantische Haus im Grünen mit faszinierendem Panoramablick

Das familiengeführte Hotel mit 43 Zimmern in reizvoller Höhenlage mit Panoramablick ist eine besondere Empfehlung für Gäste, die Dresden besuchen, aber ruhig im Grünen wohnen möchten. Nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt erwartet das Haus mit 43 Zimmern seine Besucher. Zum Gästekreis gehören Individual- und Gruppenreisende sowie Golfer und Naturfreunde. Mit leckeren Wild- und anderen Spezialitäten und erlesenen Weinen kann man sich im Wintergarten und im Kamin-Restaurant verwöhnen lassen. Ein Kleinod ist auch der historische Weinkeller für gemütliche Stunden bei Kerzenschein. Im Sommer laden die mediterrane Terrasse und der Biergarten zum Verweilen ein. Für Tagungen, Firmen- und Familienfeste gibt es verschiedene Räumlichkeiten für bis zu 170 Personen. Insbesondere Brautpaare haben das Hotel zum Feiern entdeckt. Als Partnerhotel des Golfparkes ?Elbflorenz? (sieben Minuten von hier) bietet das Haus Specials für Golfer.
Hotel Kreischaer Hof
Alte Straße 4
01731 Kreischa
Hier übernachten ab:
51.00 €
Privat geführtes Hotel im idyllisch gelegenen Kreischa, nur 20 Minuten vom Zentrum der sächsischen Landeshauptstadt entfernt; mit dem Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr sind die eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten und die reizvolle Umgebung Dresdens (Sächsische Schweiz, Meißen, Pillnitz, Moritzburg uvm.) gut erreichbar. Gruppenpreise und Preise für HP und VP auf Anfrage.
Hotel Landhaus Marsdorf
Marsdorfer Hauptstraße 15
01108 Dresden
Hier übernachten ab:
72.00 €
Nur 12 km vom Zentrum von Dresden entfernt erwartet Sie dieses hübsche Landhaus in einer reizvollen ländlichen Umgebung.

Sowohl Naturfreunden als auch Geschäftsreisenden bietet das Landhaus Marsdorf einen schönen Rahmen für ihren Aufenthalt.

Im Restaurant werden Sie mit einer kreativen und saisonalen Küche verwöhnt. Für die gesundheitsbewusste Zubereitung der Gerichte verwendet das Hotel fast ausschließlich frische Rohprodukte von hoher Qualität aus regionalen Anbaugebieten.

An warmen Sommertagen können Sie Ihre Speisen und Getränke im idyllischen Biergarten genießen.

Profitieren Sie von der guten Verkehrsanbindung zur Autobahn, zum Flughafen und nach Dresden.
Hotel Novalis Dresden
Bärnsdorfer Straße 185
01127 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Familiär geführtes Mittelklassehotel, ruhige Lage in Dresden-Neustadt, kostenloser Hotelparkplatz, 4 km nördlich der Semperoper gelegen, Bus- und Tramanbindung; Ticket-Service für Semperoper u.a. Bitte Wochenend-Arrangements anfordern!
Hotel Prinz Eugen
Gustav-Hartmann-Str. 4
01279 Dresden
Hier übernachten ab:
67.00 €
Ein stilvolles Ambiente und persönlicher Service erwartet die Gäste am Südufer der Elbe. Hier kann man einen entspannten Aufenthalt verbringen und das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet am Morgen sowie einen guten Wein aus der Region am Abend genießen.

Die 47 Zimmer des Hauses sind individuell und stilvoll eingerichtet. Sie verfügen jeweils über 33 bis 40 Quadratmeter und modernen Komfort. Für Tagungen bietet das Hotel sieben Konferenzräume mit modernster Ausstattung.

Direkt an der Linie 4 gelegen, die auch als Kulturlinie bekannt ist, erreicht man bequem alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten mit der Straßenbahn. Die Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.
Hotel PRIVAT
Forststraße 22
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
48.00 €
"Sie kommen als Gast und gehen als Freund"

In ruhiger, grüner Lage, unweit der Altstadt im Preußischen Viertel liegt das erste Nichtraucherhotel Deutschlands. Die Einrichtung, antiallergisch und asthmagerecht, bietet speziellen Komfort für bewusst lebende Gäste. 26 Doppelzimmer, zwei Einzelzimmer, eine Ferienwohnung sowie eine Suite stehen mit ihrem Service zur Verfügung. Ob Minibar, Schranksafe, Speed Internet "d-lan" oder ISDN-Anschluss, das Niveau wird jedem Anspruch gerecht. Ein Seminarraum mit 30 Plätzen steht für Tagungen und Familienfestlichkeiten zur Verfügung. Das Restaurant mit romantischem Wintergarten und herrlicher Terrasse verwöhnt mit einer auf Gesundheit bedachten mediterranen und sächsischen Küche. Für den Abend bietet ein Weinkeller die edelsten Tropfen einheimischer Winzerkunst. Wer mit Bedacht das Leben genießt - hier ist er herzlich willkommen.
Neu: Ab Mai 2010 bietet das Hotel eine Zusatzkarte mit Hildegard von Bingen-Küche an.
Knüller für Spätanreiser - wer nach 20 Uhr bucht, bekommt 20 Prozent Nachlass für die erste Nacht.
Hotel Schloss Eckberg - Kavaliershaus
Bautzner Straße 134
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
88.00 €
Das Hotel Schloß Eckberg mit den Nebengebäuden Kavaliershaus im Park und dem Tagungszentrum Remise befindet sich in einer 15 Hektar großen Park- und Waldlandschaft am Elbhang, geografisch mitten in der Stadt Dresden gelegen.

Das Schloß ist ein Fünf-Sterne-Luxushotel und verfügt über 15 exklusiv ausgestattete Doppelzimmer und zwei Suiten, fünf Gesellschaftsräume für Veranstaltungen bis 70 Personen, das Schloßrestaurant, einen Weinkeller und eine großzügige Gartenterrasse. Die Räume lassen sich verbinden, so dass insgesamt Feiern bis 120 Personen veranstaltet werden können.

Im Kavaliershaus im Park stehen 65 komfortabel eingerichtete Doppelzimmer und zwei Suiten zur Verfügung. Im Souterrain befindet sich ein Beauty- und Wellnessbereich.

Im Tagungszentrum Remise stehen vier Veranstaltungsräume mit einer Kapazität von bis zu 100 Personen zur Verfügung.
Hotel Siebeneichen
Wilsdruffer Straße 35
01662 Meißen
Hier übernachten ab:
14.00 €
Vom Hotel Siebeneichen aus können Ausflüge nach Dresden in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg und in die Bergstadt Freiberg unternommen werden.
Seht gute Anbindung zur BAB 4 und nach Dresden, bzw. Flughafen Dresden Klotzsche.
Hotel Spanischer Hof Gröditz
Hauptstraße 15 a
01609 Gröditz
Hier übernachten ab:
72.00 €
Wenige Kilometer nördlich von Dresden trifft man mit diesem 4-Sterne-Hotel auf eine andalusisch-maurische Oase der Entspannung, der mediterranen Lebensart und des Genusses. Der märchenhafte Palast ist ein Mekka für Erholungssuchende, Gourmets und Geschäftsleute. Der Wein und die kulinarischen Spezialitäten der iberischen Halbinsel, leidenschaftliche Fiestas und prickelnde Programme vermitteln das unverwechselbare spanische Lebensgefühl. Da werden selbst trockene Seminare und Tagungen zu temperamentvollen Veranstaltungen mit Erlebnispotenzial. Bei einem Besuch des Wellnessbereichs mit anschließender Ayurvedamassage kommt auch die Entspannung nicht zu kurz.
Hotel Sportwelt Radeberg
Am Sandberg 2
01454 Radeberg
 
Entdecken Sie Radeberg, die Bierstadt im Grünen, mit seiner berühmten Radeberg Exportbierbrauerei, dem Schloss Klippenstein und der Radeberger Destillation & Likörfabrik.
Das beliebte Sporthotel, welches nur 15 Autominuten von der Kunst- und Kulturstadt Dresden entfernt liegt, verfügt über 44 modern eingerichtete und komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon, Flatscreen-TV, Minibar und gratis W-LAN.

Im hauseigenen à la carte Restaurant "Oliveto" genießen Sie leichte Mittelmeerküche bei einem guten Glas Wein oder einem erfrischenden Radeberger Pils vom Faß. Ein kostenloser Parkplatz ist direkt am Hotel vorhanden.

Zum Entspannen lädt die Saunalandschaft mit Finnischer- und Biosauna sowie Pool (10 x 5 m) ein. Für sportlich aktive Gäste bietet das Hotel vier Innentennisplätze, vier Außentennisplätze, vier Squash Courts, vier Badminton-Plätze, Zwei-Felder-Beachvolleyball-Anlage und ein Fitnesscenter über zwei Etagen.

Der Transfer zum Flughafen wird angeboten. Um eine vorherige Anfrage wird allerdings gebeten.
Hotel Suitess
An der Frauenkirche 13
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
118.00 €
A member of the small luxury hotels of the world.

Das Fünf-Sterne-Superior-Hotels "Suitess" an der Frauenkirche zu Dresden erfüllt höchste Ansprüche. Schon die ersten Gäste waren begeistert von diesem außergewöhnlichen Haus, historisierend eingerichtet und zugleich zeitlos in Eleganz und Komfort. Echte Majestäten, Politiker von internationalem Rang, Kulturliebhaber und Geschäftsreisende durfte man bereits im "Suitess" begrüßen. Beeindruckt waren diese vor allem vom individuellen Service und der Ausstrahlung des Hauses, die fürstlich und herzlich zugleich ist.
Das Fünf-Sterne-Superior-Hotel "Suitess" bietet großzügig geschnittene Zimmer de luxe und Suiten, die in ihrer Ausstattung an die kunstverliebte "Harmoniesucht" des Biedermeier-Stils angelehnt sind, ohne sie zu kopieren. Hochwertige Materialien und erlesene Accessoires prägen diese Ausstattung genauso wie der Wille zur Perfektion und das Bekenntnis zum Exzellenten.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel von der Dresdner Frauenkirche. In unmittelbarer Nähe liegen auch weitere Stätten der Weltkultur, die von Ruhm und Vergänglichkeit zeugen. In diesem Ensemble möchte das Hotel Suitess seinen Beitrag zur Bereicherung des gesellschaftlichen Lebens in der Kunstmetropole Dresden leisten.
Ob im Private Dining Room oder im Gourmetrestaurant "Maurice", der Chef de cuisine verwöhnt Sie kulinarisch exklusiv und stets auf höchstem Niveau.
Im eleganten "Le Café du Foyer" können Sie Ihre Tea-Time oder ein besonderes Cuvée á la Carte Genießen. Die grüne Oase, "La Terrasse" im fünften Stock, bietet Ihnen einen majestätischen Blick auf die Kuppel der Frauenkirche.
Lassen Sie sich auch im Spa und in der Beauty-Suite über den Dächern Dresdens umsorgen.
Hotel Taschenbergpalais Kempinski
Taschenberg 3
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
149.00 €
Im 18. Jahrhundert von August dem Starken erbaut und 1995 originalgetreu wiedererrichet, verbindet das Hotel Taschenbergpalais Kempinski barocken Stil mit zeitgenössiger Eleganz. In unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Dresdens wie Semperoper, Zwinger und Frauenkirche gelegen, bietet das Luxushotel den idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der Stadt und der bezaubernden Umgebung.

Den Gast erwarten 182 elegante Zimmer und 32 luxuriöse Suiten. Mit einer durchschnittlichen Zimmergröße von rund 50 Quadratmetern sind sie die großzügigsten in der Stadt.

Die große gastronomische Vielfalt des Taschenbergpalais lässt keine kulinarischen Wünsche offen: mediterran inspirierte Küche im Restaurant Intermezzo; das Palais Bistro im Stil französischer Bistros; exquisite Patisseriekunst im Café Vestibül; edles Bar Ambiente in der Karl May Bar und der Raucher Lounge "Taschenberg Bar"; Aufsehen erregende Architektur und im Restaurant Lesage in der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen.
Hotel und Restaurant Am Friedensstein
Dresdner Straße 1
01156 Cossebaude
Hier übernachten ab:
49.00 €
Das kleine Dorf Cossebaude liegt im linkselbischen Tal zwischen Dresden und Meißen. Die Gäste können vom Hotel und Restaurant "Am Friedensstein" aus in kürzester Zeit die Sehenswürdigkeiten der Umgebung kennenlernen.
Wie wäre es zum Beispiel mit einer Dampferfahrt in die sächsische Schweiz, einem Ausflug nach Meißen mit Besichtigung der Albrechtsburg oder der Sächsischen Porzellanmanufaktur, mit dem Auto nur 15 Minuten entfernt.
Genauso nahe liegt Dresden mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten und die Schlösser Pillnitz und Moritzburg.
Hier kann man auch seiner Lust am Schwimmen und Tennisspielen nachgehen. Das Cossebauder Schwimmbad bietet allen Interessierten diese Möglichkeiten.
Für kleine oder große Wandertouren bzw. Ideen zur Gestaltung Ihres Tages steht das Hotelteam gern zur Verfügung.
Hotel Villa Constantia
Karl-Marx-Straße 8
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
45.00 €
Gepflegtes Ambiente in eleganter Jugendstilvilla, ruhig gelegen in unmittelbarer Nähe der Lößnitzer Weinhänge, gute Verkehrsanbindungen nach Dresden und Meissen vorhanden.
Hotel-Pension Zu den Linden
Plattleite 62
01324 Dresden
Hier übernachten ab:
38.00 €
Die malerisch gelegene Villa befindet sich im größten Villengebiet Deutschlands. Der Stadtteil Loschwitz ist nicht weit vom Stadtzentrum Dresdens entfernt, jedoch in einer sehr vortrefflichen und besonders verkehrsarmen Lage und in unmittelbarer Nähe zum berühmten Blauen Wunder. Die Straßenbahnlinie 11 vor der Tür ist die direkte Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten Dresdens. Zwinger, Hofkirche, Elbterrassen, Pfundsmolkerei, Gemäldegalerie, Grüne Gewölbe, Semper Oper, Fürstenzug und viele andere touristische Highlights liegen direkt auf der Strecke.
Nur einen Spaziergang entfernt befinden sich im übrigen auch die drei Elbschlösser Schloss Eckberg, Schloss Albrechtsberg und das Lingner-Schloss.

Die Hotel-Pension verfügt über 15 Doppelzimmer und vier Einzelzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC bzw. Wanne/WC ausgestattet, teilweise mit Balkon. Außerdem gibt es einen Veranstaltungsraum für bis zu 30 Personen.

Das Ambiente spricht besonders Gäste an, die Ruhe und Entspannung suchen, sowie einen Hang zu Nostalgie haben. Für weitere Informationen und konkrete Einzelheiten kann mehr der Website entnehmen.
Hotel-Pension zum Markt
Bäckerstraße 12
04860 Torgau
Hier übernachten ab:
39.00 €
In der schönen Elbestadt Torgau finden Sie das Haus "Hotel-Pension zum Markt". Mitten in der historischen Altstadt, fern vom Verkehrslärm gelegen, bietet das Hotel eine freundliche, sehr persönliche Atmosphäre. Hier fühlt man sich sofort sehr wohl.

Torgau ist Station am herrlichen Elberadwanderweg. Daher bietet das Hotel auch Fahrradunterstellplätze, Trockenraum und sogar einen Wäscheservice für schmutzig gewordene Sachen an. Ein Fahrrad-Reparaturservice sowie ein Lunchpaketangebot sind die beste Vorbereitung für jede Radtour. Für Fahrrad-Touristen besonders zu empfehlen.

Im Haus "Hotel-Pension zum Markt" ist jeder Gast willkommen. PKW´s können kostenfrei auf dem Parkplatz im Innenhof parken.
Ibis Hotel Königstein
Prager Straße 9
01069 Dresden
Hier übernachten ab:
59.00 €
Ibis Hotels Dresden Bastei, Königstein und Lilienstein

Modern, unkompliziert und unschlagbar zentral! 3x306 moderne und klimatisierte Zimmer - die drei Hotels befinden sich im Stadtzentrum fünf Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, direkt an der Einkaufsmeile Prager Straße - idealer Ausgangspunkt für Shopping, Erkundungen zu Fuß oder in die reizvolle Dresdner Umgebung. Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Alle Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet, klimatisiert und verfügen über Dusche/WC, TV/Radio, Direktwahltelefon und W-LAN-Internetzugang.

Starten Sie gestärkt in den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Unser Restaurant Ibis Königstein bietet Ihnen täglich ab 17 Uhr regionale und internationale Küche. Außerhalb der Restaurantöffnungszeiten haben Sie die Möglichkeit, einen kleinen Imbiss an der Bar einzunehmen. Unsere Seminarräume in der 11. Etage bieten einen faszinierenden Blick über Dresden. Art hat das Equipment und die Erfahrung für Caterings bis zu 350 Personen.
Kandler Hotel & Restaurant
Kesselsdorfer Straße 40
01159 Dresden
 
Familiengeführtes Stadthotel - verkehrsgünstig gelegen mit dem Flair der Gründerzeit und einem der schönsten Dresdner Restaurants.
Kandler's Hotel & Restaurant bietet Hotelarrangements mit Stadt- und Opernführungen, 72-Std. Card für freien Eintritt in den Kunstsammlungen und für die Fahrt mit S- und Straßenbahn (zum Beispiel nach Moritzburg, Pillnitz und Meißen). Zum Arrangement gehört auch eine Tagesschifffahrt in die Sächsische Schweiz. Die Arrangementangebote mit individueller Beratung umfassen drei bis fünf Tage und sind der Jahreszeit angepasst.
Kim Hotel Dresden
Gompitzer Höhe 2
01156 Dresden
Hier übernachten ab:
63.00 €
So facettenreich wie die Stadt, präsentiert sich das KIM HOTEL DRESDEN**** an der B173 in Dresden Gompitz, 1 km von der A 17, Autobahnabfahrt Dresden-Gorbitz entfernt. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage erreicht man problemlos das historische Stadtzentrum sowie alle Sehenswürdigkeiten rund um Dresden.

Die meisten der 98 geschmackvoll eingerichteten Zimmer im 4-Sterne Komfort bieten einen phantastischen Blick über Dresden und das Sächsische Elbtal. Alle Zimmer sind mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, Bad (Wanne oder Dusche), WC, Fön, Direktwahltelefon, DSL-High-Speed Anschluss, Sky- und Kabelfernsehen, Minibar sowie einem Schreibtisch ausgestattet. In allen öffentlichen Bereichen und der Superior-Etage steht Wireless-LAN zur Verfügung.

Selbstverständlich gehören zum Hotelareal kostenfreie PKW-Parkplätze auf unserem Parkdeck und Busparkplätze, sowie das Fitness- und Gesundheitsstudio "Prima Klima" mit modernsten Sportgeräten, finnischer Trockensauna, Tauchbecken, römischen Dampfbad, Solarium, Infrarotkabine, physiotherapeutischer Betreuung und ein Ruhebereich auf 800 Quadratmetern. Hier kann man nicht nur zahlreiche Wellnessanwendungen, wie verschiedene Massagen, Lymphdrainage, Fußreflexzonentherapie und Naturmoorpackungen genießen, sondern auch einen unvergesslichen Blick über Dresden von der hauseigenen Dachterrasse erleben.

Die voll klimatisierten Tagungs- und Seminarräume mit einer Kapazität bis 150 Personen haben modernste Ausstattung, Teppichboden, Tageslicht und sind zu 100% verdunkelbar. Der direkte Zugang zur Freiterrasse ermöglicht einen herrlichen Blick auf Dresden und kann im Sommer gern für die Pausen genutzt werden. Neben Schulungen und Seminaren sind die Konferenzräume hervorragend für Produktpräsentationen geeignet.
Kim Hotel im Park
Otto-Harzer-Straße 2
01156 Dresden
Hier übernachten ab:
59.00 €
In einem romantischen Schlosspark gelegen, befindet sich das KIM HOTEL IM PARK***. Hier erwarten die Gäste 103 freundlich eingerichtete Komfort-Zimmer mit Dusche/WC, TV und teilweise Telefon. Ein kostenfreier Hotelparkplatz befindet sich am Haus.

In der gepflegten Hotelparkanlage kann man wunderbar entspannen und den schönen Blick auf Dresden genießen. Am Abend lädt das "LUCKNER Parkrestaurant" zum Genuss internationaler Spezialitäten ein. In der warmen Jahreszeit wird das Abendessen auch gern auf der großzügigen Sommerterrasse serviert.

Für Veranstaltungen, Tagungen oder Seminare steht der Veranstaltungsraum "Dresden" mit einer Fläche von 200 m² und moderner technischer Ausstattung sowie Tageslicht zur Verfügung. Tagen und feiern "mitten im Grünen".
Klosterhof - Hotel & Restaurant
Altleubnitz 12
01219 Dresden
Hier übernachten ab:
48.00 €
Der Klosterhof ist das älteste urkundlich erwähnte Haus Dresdens. 1997 wurde der aus dem 11. Jahrhundert bekannte Klosterhof mit der Klosterschänke wieder eröffnet. Die 26 geschmackvoll eingerichteten Komfortzimmer und Suiten sind geprägt durch auserlesenes Design. Man kann es sich in einem der Doppelzimmer oder Suiten bequem machen. Und wer es etwas wärmer mag ­ der großzügige Saunabereich bietet die gewünschte Entspannung, nicht nur für Hotelgäste.
Kurhaus Kleinzschachwitz
Berthold-Haupt-Straße 128k
01259 Dresden
Hier übernachten ab:
45.00 €
Direkt an der Elbfähre zum Schloss Pillnitz gelegen kann man im hochwertig restaurierten Kurhaus Kleinzschachwitz einen Hauch von Nostalgie genießen. Seit März 2010 steht das Kleinod seinen Gästen wieder als Hotel & Restaurant zur Verfügung - für ein romantisches Wochenende, einen Kurzurlaub oder längeren Aufenthalt. Das Kurhaus Kleinzschachwitz ist der ideale Ausgangspunkt für einen Ausflug nach Pillnitz oder eine Tour durch die Elbauen.
Familienfreundlichkeit spielt hier eine ganz besondere Rolle. Angefangen vom extra ausgerichteten Familienzimmer über den Spielplatz im Biergarten und Spielecke im Haus bis hin zum Wickeltisch sind die Voraussetzungen gegeben, dass die Kleinsten gut umsorgt sind. Die Kinderkarte im Restaurant besticht nicht nur durch ihr Angebot sondern vor allem auch durch die Preise.
Auf Wunsch werden Feierlichkeiten aller Art individuell ausgerichtet.
L Hotel Dresden-Altstadt
Magdeburger Straße 1a
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
59.00 €
Komfort genießen - Dresden zu Fuß erobern! Im Zentrum der sächsischen Hauptstadt, nur einen Kilometer von den Elbterrassen und der historischen Altstadt entfernt, liegt das L Hotel Dresden Altstadt und gibt Städte- und Geschäftsreisenden eine neue, attraktive Hoteladresse in Dresden.

162 modern ausgestattete Zimmer lassen an Komfort und Design keine Wünsche offen. Für Veranstaltungen stehen zwei helle Tagungsräume zur Verfügung, die bei Bedarf zusammengelegt werden können und bis zu 72 Personen Platz zum Arbeiten oder Feiern bieten. Für das kulinarische Wohl der Gäste sorgt ein Bankettservice, der Speisen und Getränke wunschgemäß und individuell zusammenstellt.

Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für kulturelle Streifzüge durch die Elbmetropole. Sehenswürdigkeiten wie Semperoper, Zwinger, Frauenkirche und Residenzschloß liegen nur einen Katzensprung vom L Hotel Dresden Altstadt entfernt. Nachtschwärmer sind mit Bus und Bahn schnell im Kneipen- und Szeneviertel Neustadt. Geschäftsleute profitieren von der Nähe zum Kongresszentrum, das vom Hotel aus in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar ist.
Außerdem fußläufig erreichbar ist die Freiberger Arena. Das Messegelände ist nur knapp zwei Kilometer entfernt.

Das L Hotel Dresden Altstadt ist als serviceorientierter Dienstleister ausgezeichnet und bietet Service und Qualität zum Wohle des Gastes!
Landgasthaus Am Talkenberger Hof
Am Talkenberger Hof 15
01640 Coswig
Hier übernachten ab:
33.00 €
Landgasthaus "Am Talkenberger Hof" (Inhaber G. u. W. Jopp) - ein von Weinbergen umsäumtes Gasthaus mit herrlicher Aussicht auf das Elbtal, bekannt für gute Küche, kleiner Saal (50 Plätze), "Talkestübchen" (8 Personen), Doppelkegelbahn.
Landgasthof & Hotel Zum Roß
Meißner Straße 15
01612 Diesbar-Seußlitz
Hier übernachten ab:
31.00 €
Landgasthof mit Familientradition seit 1942, wunderschöne Lage am Ufer der Elbe, direkt an der Sächsischen Weinstraße und am Elbradweg Dresden-Hamburg vom ADFC empfohlen; eigene Anlegestelle für Sportboote; Residenz einer ehemaligen Weinkönigin; Organisation von individuell. Tages- u. Erlebnisprogrammen; Weinproben, Tagungen und Familienfeiern; regionale und intern. Küche; Tagungsräume für 10 - 50 Personen.
Landhotel Dresden
Fritz-Meinhardt-Straße 105
01239 Dresden
Hier übernachten ab:
45.50 €
Das Landhotel Dresden trägt seinen Namen zu Recht: Felder, Wälder und gepflegte Gärten umgeben es. Bei einem Blick aus dem Fenster reicht die Sicht vom Elb-Florenz bis zu den Tafelbergen des Elbsandsteingebirges.

Bis in die Dresdner Innenstadt mit ihren bekannten Sehenswürdigkeiten sind es nur sieben Kilometer. Zwinger, Residenzschloss, Gemäldegalerie, Semperoper, Schauspielhaus und Brühlsche Terrasse sind nur einige der weltbekannten Höhepunkte der Dresdner Stadthistorie.
Sächsische Geschichte atmet auch die nähere Umgebung des gemütlichen Hotels. Aufgrund der günstigen Lage besteht die Möglichkeit, unter anderem die Schlösser Weesenstein und Kuckuckstein, den Barockgarten Großsedlitz, die Sächsische Schweiz mit der Festung Königstein und das Erzgebirge verkehrsgünstig zu erreichen. Alle 43 Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und mit Dusche/ WC, Telefon, Kabel-TV und Weckradio ausgestattet. Zur Erholung und Entspannung lädt der Saunabereich Balance ein.
Im Restaurant Bellevue und auf der Sommerterrasse werden regionale und internationale Spezialitäten serviert.
Landhotel Gut Frohberg
Schönnewitz 9
01665 Käbschütztal
Hier übernachten ab:
40.00 €
Das Landhotel Gut Frohberg befindet sich in sehr ruhiger Lage mit einem wunderschönen Fernblick. Nicht nur die Aussenterrassen und der Garten mit Teich, sondern auch der Innenhof mit Springbrunnen laden zum Verweilen ein. Gemütlichkeit genießt man am Abend an der vorhandenen Feuerstelle. Die Seminarräume sind stilvoll eingerichtet. Die Möglichkeiten reichen von 65, 85, 140, 150 bis 260 qm, mit Beschallungsanlage und Technik.
Landhotel Gut Wildberg
Gutsweg 8
01665 Klipphausen
Hier übernachten ab:
51.00 €
Genießen Sie die besondere Atmosphäre in den historischen Mauern eines mehrere hundert Jahre alten Gutshofes. Die sehr ruhige und doch zentrale verkehrsgünstige Lage hier im Elbtal, zwischen der Kulturmetropole Dresden und dem mittelalterlichen Porzellanstädtchen Meißen, ist die ideale Ausgangsposition für Ihre Unternehmungen. In den geschmackvoll mit Massivholz ausgestatteten Zimmern, sowie in der großzügigen Außenanlage finden Sie Ruhe und Entspannung. In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie herrliche Wanderwege durch die wildromantischen Linkselbischen Täler, der Elbradweg und vieles mehr. Mit viel Liebe zum Detail entstand in dem denkmalgeschützten Ensemble von Scheune, Kornremise und dem Fachwerkgebäude auf rund 450 m² ein Ambiente zum Erholen und Genießen für jedermann. Die Verwirklichung der Wohlfühlscheune ist das i- Tüpfelchen von Gut Wildberg.
Kein Wellnesstempel, sondern ein urgemütlichen Wohlfühlbereich mit familiärer Atmosphäre steht den Gästen seit dem 1.11.2006 zur Verfügung.
Landhotel Keils Gut
Dresdner Straße 26
01723 Wilsdruff
Hier übernachten ab:
120.00 €
Nur etwa zwanzig Autominuten von der Dresdner Innenstadt entfernt, liegt Keils Gut - ein idyllisches Landhotel mit Stil und besonderem Ambiente. Der Vier-Seiten-Hof ist mit 26 modernen Zimmern im Landhausstil ausgestattet. Zur Wahl stehen Appartements mit Bad und Küche, barreirefreie Zimmer, Räumlichkeiten für Haustierfreunde und Raucher sowie das Romantikzimmer direkt unter dem Dach des Landhotels. Zur Erkundung Dresdens bietet das Landhotel Keils Gut individuelle Programme.
Der Gasthof "Keils Gut" begeistert mit regionaler Küche. Eine besondere Empfehlung: "Selber Grillen vom heißen Stein".
Landhotel Lindenau
Moritzburger Straße 91
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
58.00 €
Das Landhotel im Villenvorort Radebeul vor den Toren Dresdens ist eine ideale Unterkunft für all jene, die die Landeshauptstadt besuchen, dabei aber beschaulich im Grünen wohnen möchten.

Das Landhotel Lindenau bietet Urlaubern, Familien und Geschäftsreisenden alle Annehmlichkeiten eines modernen Komforthotels. Zur Verfügung stehen zwölf Appartements, zehn Doppelzimmer sowie fünf Einzelzimmer mit insgesamt 54 Betten.

Die malerische Lage an der Sächsischen Weinstraße lädt ein zu erholsamen Wanderungen und Radtouren durch die nahen Weinberge.

Für Tagungen, Seminare, aber auch Familienfeierlichkeiten aller Art sind geeignete Räumlichkeiten vorhanden.

Das Restaurant des Hauses bietet den Gästen neben vielen internationalen Spezialitäten auch regionale sächsische Küche.
Landhotel Merbitzer Hof
Merbitzer Ring 11
01156 Dresden
Hier übernachten ab:
40.50 €
Seriös und angenehm - unter diesem Motto ist die Familie Merbitz bemüht ihren Gästen erholsame, unvergessliche Urlaubstage zu bieten. Ein liebevoll ausgebauter Dreiseitenhof mit Panoramablick über Elbtal und Landeshauptstadt. Sehr ruhig gelegen am Landschaftsschutzgebiet ist Merbitz ein idealer Ausgangspunkt, um das Sächsische Elbland kennen und lieben zu lernen. Beeindruckt von den Erlebnissen des Tages verwöhnen wir Sie mit Spezialitäten aus unserer Küche, dazu reichen wir Weine aus unserem Weinberg.
Auch größere Familienfeiern lassen sich im Wintergarten realisieren. Von Mai bis Oktober hat auch der Biergarten geöffnet.
Landhotel Rosenschänke
Baumschulenstraße 17
01731 Kreischa
Hier übernachten ab:
46.00 €
Familiengeführtes, gemütliches Landhotel am Stadtrand von Dresden im romantischen Lockwitztal.
Nur 15 Kilometer entfernt vom barocken Stadtzentrum Dresdens. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Pillnitz, Meißen, Moritzburg, Sächsische Schweiz, Erzgebirge u.v.m. Gute Verkehrsanbindung, ruhige Lage, gut ausgebautes Wanderwegenetz
Landidyll Hotel Baumwiese
Dresdner Straße 2
01468 Boxdorf
Hier übernachten ab:
93.00 €
Das familiär geführte Baumwiese erhielt bereits im Juli 1679 amtlich die "allergnädigste Erlaubnis zum Ausschank vom Dresdner Biere und dem Wein" und zählt somit zu den ältesten und bekanntesten Dresdner Gasthäusern!
Selbstverständlich erwartet die Gäste hinter der denkmalgeschützten Fassade aller Komfort eines modernen 4-Sterne-Hotels. Nach vielen turbulenten Zeiten steht seit Mitte 1995 das neue, alte Hotel wieder; aufwändig restauriert und teilweise neu erbaut.

Die 36 komfortablen Zimmer und 3 großzügigen Appartements sind individuell eingerichtet - herrlich bequeme Grand Lits, geräumige Bäder, alle mit Badewanne, Dusche und WC, großer Schreibtisch, SAT-TV, Radio mit Weckeinrichtung, eine wohlsortierte Minibar, ISDN-Telefon, Fax- und Modemanschluss, Internetzugang, Wireless Lan/HOT Spot. Die 3 Appartements verfügen zusätzlich über einen Wohn- und Schlafbereich, Küche, Bad und separates WC.

Den Hotelgästen stehen kostenfrei zur Verfügung:
- Nutzung der Sauna / Dampfbad
- PKW- / Busparkplätze
- Nutzung Boccia-Bahn
- persönliche regionale Tageszeitung

Das Hotel liegt sehr günstig, in nur 6 km Entfernung vom Flughafen Dresden. Bis zur Autobahnausfahrt A4 "Dresden-Wilder Mann" ist es gerade mal 1 km, bis nach Moritzburg 4 km und bis nach Dresden (Innenstadt) 9 km. Die Busse Linie 80 und 326 halten direkt vor unserem Haus.
Mercure Elbpromenade Dresden
Hamburger Straße 64-68
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
69.00 €
Bis zur Autobahn sind es drei Minuten, bis zur Elbe fünfzig Meter. Hier steigt ab, wer die hektische Betriebsamkeit großer Hotels ebenso wenig mag wie die distanzlose Familienatmosphäre kleinerer Pensionen. Die 103 Standard-Zimmer werden allen Anforderungen gerecht. Bad, Fernseher und Telefon sind selbstverständlich. Nicht ganz selbstverständlich sind die geräumigen Komfortzimmer: lichtdurchflutet, luftig und alle mit Balkon. Aus der Sauna reicht der Blick von den Radebeuler Elbhängen bis zur Dresdner Altstadt. Die Canaletto-Lounge mit ihrem Wintergarten zum Elbufer verwöhnt mit kulinarischen Leckerbissen. In der angrenzenden Bar BaRock warten echte Getränkeknüller auf die Gäste. Tiefgarage, 24-Stunden-Service und behindertengerechtes Zimmer sind ebenfalls Ehrensache. Bevorzugt wird dieses Hotel aber wegen der verkehrsgünstigen und doch ruhigen Lage.
My-Bed-Dresden
Rehefelder Straße 19
01127 Dresden
Hier übernachten ab:
20.00 €
Die Pension "My-Bed-Dresden" heißt ihre Gäste in Dresden herzlich willkommen. Die Pension liegt zwischen dem Zentrum und der Autobahnabfahrt Dresden Neustadt. Um das Stadtzentrum zu erreichen werden nur 7 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln benötigt. Mit dem Auto ist man schon in 5 Minuten an Zwinger, Semperoper und Frauenkriche.
Die Räume der Pension sind alle neu und hell eingerichtet. Durch Kooperationen mit örtlichen Dienstleistern besteht die Möglichkeit, sich hier kostengünstig Fahrräder vermitteln zu lassen. Außerdem gibt es über das Jahr verteilt spezielle Angebote - es lohnt sich, danach zu fragen!

Das My-Bed-Dresden-Team freut sich auf seine Gäste!
Nebenan Pension am Blauen Wunder & Weincafé
Schillerplatz 10
01309 Dresden
Hier übernachten ab:
49.50 €
Aufwachen mit Blick auf das Blaue Wunder und die Loschwitzer Elbhänge - die Pension "NEBENAN" genießt mit der Nachbarschaft zum Blauen Wunder, der Standseilbahn und der Schwebebahn eine ideale Lage. Sie ist ein Geheimtipp für alle Gäste, die per Fahrrad den Elbradweg in die Sächsische Schweiz und in die Dresdner Altstadt nutzen oder einen Zwischenstopp auf der Tour von Hamburg nach Prag einlegen und eine Übernachtung suchen. Aber auch per Bus- und Straßenbahn ist es von der Pension nicht weit zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Dresden. Das liebevoll sanierte denkmalgeschützte Haus bietet wohltuende Atmosphäre, in dem altes Flair und moderner Komfort ineinander fließen. Übernachtet wird wahlweise in einem Einzelzimmer, vier Doppelzimmern oder zwei Vierbettzimmern. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Seit Dezember 2009 können sich Pensionsgäste sowie Dresdner im Weincafé mit Kamin wohl fühlen und sich vom Alltag erholen.
Neumanns Dampfschiff
Dresdner Straße 290
01640 Coswig
Hier übernachten ab:
15.00 €
- Direkt an der Sächsischen Weinstraße zwischen Coswig und Meißen im Weindorf Sörnewitz gelegen. Ca. 2 min. vom Elberadweg sichtbar entfernt.

- Originell, maritim eingerichtete Gaststube mit 25 Plätzen.

- Veranda mit Blick zur Elbe mit 35 Plätzen, auch geeignet für Feierlichkeiten jeder Art.

- Große, mit Wein begrünte, überdachte Terrasse mit 60 Plätzen, Elbblick und Spielplatz.

- Getränke und Speisen aus der Region, sächsische Spezialitäten und Hausmannskost sowie Fischgerichte.

- Wechselnde saisonale Speisekarte, Frühstücksbuffet für Hausgäste.

- 1 gemütlich eingerichtetes Einzelzimmer, 10 großzügig eingerichtete Doppelzimmer, teilweise mit Aufbettungen, Fernseher, Dusche/WC.

- Gaststätte täglich ab 12 Uhr geöffnet
- durchgehend warme Küche
NH Hotel Dresden
Hansastraße 43
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
59.00 €
Professionell tagen im NH Dresden

Unser erstklassiger Standort mit moderner Ausstattung und zeitgemäßer Architektur lässt Ihre Wünsche wahr werden. Mit modernem Ambiente und bester Verkehrsanbindung sorgen wir im NH DRESDEN für das perfekte Umfeld Ihrer Übernachtung und Veranstaltung. Durch unseren individuellen und flexiblen Service und unsere kompetenten Ansprechpartner wird Ihr Aufenthalt und Ihre Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer 269 komfortablen Zimmer und entspannen Sie in unserem Wellnessbereich. Im NH DRESDEN fühlen Sie sich wie zu Hause.

Um den Abend in einer harmonischen Atmosphäre ausklingen zu lassen, besuchen Sie unser Restaurant oder die Bar. Entdecken Sie unsere kulinarischen Spezialitäten. Sie reichen von spanischen Tapas bis hin zu sächsischen Klassikern.
NH Hotel Dresden Altmarkt
An der Kreuzkirche 2
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
80.00 €
Das neue NH Dresden Altmarkt befindet sich nur wenige Minuten von der Elbe entfernt im Herzen der schönen Stadt Dresden. Die Gäste können zahlreiche Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten erreichen, z. B. die berühmte wiederaufgebaute Frauenkirche, die Semperoper und den Zwinger. In der schönen Gegend rund um den Altmarkt befinden sich viele Boutiquen, Bars und Restaurants. Zudem profitieren Sie dort von einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Der Hauptbahnhof ist nur zehn Gehminuten entfernt.

Das NH Dresden Altmarkt verfügt über insgesamt 240 moderne und komfortable Zimmer, darunter Standard und Superior Zimmer sowie Junior Suiten und eine geräumige Appartement-Suite mit mehreren Zimmern. Geschäftsreisende werden von der Lage sowie den 9 voll ausgestatteten Veranstaltungsräumen und 2 VIP-Boardrooms (alle mit Internetzugang) begeistert sein. Genießen Sie Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant, ein Training im Fitnessraum und entspannen Sie auf der Dachterrasse mit einem herrlichen Blick über Dresden.
Park Inn Dresden
Melanchthonstraße 2
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
65.00 €
Das Park Inn Dresden (ehemals Tulip Inn Dresden) bietet den wohl günstigsten Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt. Denn von hier erreicht man nicht nur die historische Altstadt und das Regierungsviertel in wenigen Minuten, auch die Dresdner Neustadt mit ihrer quirligen Szene-Atmosphäre und den vielen Angeboten an Kultur, Restaurants und Kneipen liegt vor der Haustür. Der Elberadweg, der in weniger als fünf Minuten zu erreichen ist, eröffnet allen Radliebhabern einen reizvollen Blick entlang des Elbtals. Das 3-Sterne-Hotel sorgt mit 132 großzügig möblierten Zimmern inkl. individuell zu regelnder Klimatisierung, einem jungen, kompetenten Team sowie einer zeitgemäßen Gastronomie vom Frühstück bis zum Gute-Nacht-Trunk für Ihr Wohlbefinden.
Paulsdorfer Hof
Am Mühlfeld 1
01744 Dippoldiswalde
Hier übernachten ab:
40.00 €
"Herzlich Willkommen" im Hotel und Restaurant Paulsdorfer Hof an der Talsperre Malter bei Dresden - Erholung in direkter Nähe von Wasser und Wald.

Im Herzen des Osterzgebirge, nur 20 km von Dresden entfernt findet man das kleine Schmuckstück.

20 Zimmer stehen zur Verfügung und das Restaurant lädt zu einer kulinarischen Reise ins Osterzgebirge ein.

Die zwei hauseignen Bowlingbahnen, sowie Billardtische vertreiben bei schlechtem Wetter die Langeweile.

In unmittelbarer Nähe steht außerdem ein Hallenbad, ein Kinderspielplatz, Minigolfanlage sowie ein professioneller Waldkletterpark zur Verfügung.
Paulsmühle - Pension und Reiterhof
Paulsmühle 4
01561 Kalkreuth
Hier übernachten ab:
40.00 €
Paulsmühle - Ihre Adresse für Aktivurlaub!


In der Mitte des sächsischen Elblands gelegen ist die Paulsmühle der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen. Für Urlaubs- und Geschäftsreisende bietet die familiär geführte Mühle gemütliche Einzel- und Doppelzimmer sowie eine Familiensuite. Reiten, radeln, wandern, fischen und jagen und Wassersport sind direkt von der Mühle aus möglich. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Reiterhof - Kurse vom Beginner bis zum Champion sind (auch mit eigenem Pferd) buchbar. Nach ruhigen, erholsamen Nächten und durch ein Schmankerlfrühstück gestärkt ist man gut gerüstet für die Erkundungen der Schlösser, Freizeitattraktionen und kulturellen Angeboten der Region. Die freundlich und hell eingerichtete Gaststube lädt mit 55 Plätzen zu Festen & Partys ein. Seminare, Tagungen und Kurse finden im "Kornspeicher", dem Tagungsraum der Paulsmühle, ihren optimalen Rahmen. Café mit Sonnenterrasse direkt am Radweg.
Pension Abfahrt Altstadt
Meißner Landstraße 3
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
25.00 €
Auf direktem Weg von der Autobahnabfahrt Altstadt ins Innenstadtzentrum befinden sich in der Pension ?Abfahrt Altstadt? separate Appartements . Unterschiedliche Grundrisse - vom Einraumappartement mit Miniküche, 2-Raum-Mansarden-Appartements bis hin zu geräumigen 3-Raum-Appartements mit 2 Schlafzimmern, Küche, Bad mit DU/WC finden Sie in dieser Pension vor. Die Appartements sind komplett als Ferienwohnungen ausgestattet und verfügen über Kabel-TV somit können unterschiedlichste Ansprüche erfüllt werden. Mit direktem S-Bahn Anschluss erreichen Sie das Innenstadtzentrum (Hauptbahnhof) in 6 Minuten. Mit dem Bus und direkten Strassenbahnverbindungen erreichen Sie in 18 Minuten die historische Altstadt.
Pension am Businesspark
Mansfelder Straße 18
01309 Dresden
Hier übernachten ab:
33.00 €
Die Pension am Businesspark ist eine kleine gemütliche Familienpension mit individuellem Service, die ruhig und zentrumsnah gelegen ist. Angeboten wird die Übernachtung inklusive Frühstück.
Besonders geeignet ist die Pension für kleine Gruppen bis acht Personen, wie z.B. Familien. Auch Radfahrer sind herzlich willkommen. Stadtrundfahrten ab Haustür sind buchbar. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangt man in zehn Minuten in das historische Zentrum Dresdens oder auch zur nächsten S-Bahn-Station für einen Ausflug in die Sächsische Schweiz.
Pension am Kongresszentrum
Maxstraße 3
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Ein Geheimtipp!
Die zentrale Lage und die unmittelbare Nähe zum Kongresszentrum machen dieses Haus zu einer erstklassigen Wahl für Kongressbesucher und Businessgäste. Alle Zimmer verfügen über Dusche/ WC, Kabel-TV, Tresor und kostenfreien Internetzugang rund um die Uhr. Die Business-Suiten sind zusätzlich mit einer Küchenzeile und einem großzügigen Wohnbereich ausgestattet.
Pension Am Renner
Rudolf-Renner-Str. 10
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
30.00 €
Die Pension »Am Renner« befindet sich in »Cotta«. Cotta ist seit 1903 ein Stadtteil von Dresden.
Das slawische Gassendorf wurde 1328 erstmals als »Cottowe« urkundlich erwähnt. Der Name ist von einem slawischen Personennamen abgeleitet (Dorf des »Chot«).
Wer auf der Suche ist nach einer preiswerten Unterkunft, aber nicht auf ein angenehmes Ambiente verzichten möchte, ist in der Pension »Am Renner« richtig: Ob geschäftlich, privat, Kurzreisender oder auf ein angenehmes Wochenende.
Die Pension »Am Renner« ist leicht zu erreichen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangt man schnell zu dem gewünschten Ausflugs- oder Reiseziel.
Pension am Zwinger
Ostra-Allee 27
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
55.00 €
Mitten in der Altstadt: 18 anspruchsvoll eingerichtete Zimmer und Apartments in einem stilvoll restaurierten Gründerzeitkomplex sorgen für ein angenehmes Wohngefühl. Kongresszentrum, Grünes Gewölbe, Semperoper und Frauenkirche sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Kulinarisch verwöhnt wird man im italienischen Restaurant Maximus.
Pension an den Schlössern
Bautzner Straße 191
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
40.00 €
Die mit Liebe restaurierte Villa / Pension "An den Schloessern" liegt zentral, schnell erreicht man mit öffentlichen Verkehrsmitteln alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt. In der Pension befinden sich Doppel und Einzelzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC/und Sat/TV ausgestattet.
Ob Dienstreise oder Ferienaufenthalt, die Pension ist immer eine Stätte der Behaglichkeit.
Das Personal ist bemüht, den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
WLAN ermoeglicht es, privat oder geschäftlich online mobil zu sein.
Wer gern mit dem Rad die Stadt ergründet, kann den Fahrradverleih nutzen. Kosten: 5 Euro pro Rad und Tag.
Pension An der Weißeritz
Hofmühlenstraße 14
01187 Dresden
Hier übernachten ab:
43.00 €
In der gemütlichen Pension "An der Weißeritz" kann man die idyllische Seite Dresdens unweit des Stadtzentrums kennen lernen. Besonders für Fahrradtouristen geeignet, bietet die kleine Pension einen abschließbaren Fahrradraum, ermöglicht aber auch die Ausleihe dieser Gefährte. Direkt im Haus befindet sich ein gepflegtes Restaurant im mediterranen Landhausstil und eine gemütliche Cocktailbar, wo der Gast genüsslich speisen und bei einem Glas Wein den Abend ausklingen lassen kann.
Pension Annette
Dippoldiswalder Str. 75
01744 Dippoldiswalde
 
Die Pension Annette ist eine familienfreundliche Pension in schöner Lage. Komfortabel eingerichtete Zimmer und die Nähe zu beliebten Ausflugszielen wie Dresden, Seiffen und die Sächsische Schweiz, machen diese Pension zu einem attraktiven Urlaubsdomizil.
Pension Beyer
Wilsdruffer Str. 7
01723 Kesselsdorf
Hier übernachten ab:
25.00 €
Die Pension in Kesselsdorf mit 45 Betten ist nur 6 km von der Stadt Dresden entfernt und bietet Geschäftsreisenden, Monteuren, Urlaubern und Durchreisenden eine Unterkunft mit gepflegter Gastlichkeit und angenehmen Flair. In der Gaststätte nebenan besteht die Möglichkeit Mittagesse, Café und Abendbrot einzunehmen. Die Pension verfügt über liebevoll und gemütlich eingerichtete Einzelzimmer, Doppelzimmer, Drei- und Vierbettzimmer; alle ausgestattet mit Dusche, WC und Fernsehgerät. Auf Wunsch ist auch ein Frühstück mit frischen Brötchen und Eiern vom Bauern möglich.



Pension Im Poisental
Poisentalstraße 64
01705 Freital
Hier übernachten ab:
30.00 €
Die Zimmer der kleinen, gemütlichen Pension sind hell und freundlich eingerichtet und lassen sich mit einem Zustellbett erweitern oder im ganzen als Ferienwohnung für 6 + 1 Person nutzen. Von der Pension aus erschließen sich viele Wandermöglichkeiten, so z.B. die Dippoldiswalder Heide, die Talsperre Malter, der Rabenauer Grund, das Ost-Erzgebirge usw.
Mit dem Zug erreicht man das Zentrum von Dresden in 10 Minuten, von dort können Ausflüge, z.B. zur Frauenkirche, zum Zwinger und zum Grünen Gewölbe gestartet werden. Die Umgebung von Dresden lohnt außerdem eine Erkundung, wie z.B. die Porzellanstadt Meißen, das Barockschloß Pillnitz oder die Sächsische Schweiz ? alles zu erreichen über die Elbe mit der ältesten Raddampferflotte der Welt.
Pension Marlis
August-Bebel-Straße 86
01468 Moritzburg
Hier übernachten ab:
36.00 €
Am Dorfteich in unmittelbarer Nähe der Kirche, inmitten des alten Dorfkerns von Reichenberg, findet man die Pension Marlis- ein Dreiseitenhof mit Innenterrasse, seit 1843 in Familienbesitz.
Besonders die Stadtnähe zeichnet die Pension für eine günstige Lage aus. Optimale Verkehrsanbindungsmöglichkeiten sind gegeben. Hier kann man sowohl die Kultur der Stadt Dresden, als auch die ruhige ländliche Idylle genießen.
Empfangen wird man in liebevoll gepflegtem Ambiente in individuell eingerichteten Komfortzimmern. Urlauber und Geschäftsreisende finden hier das gewisse Etwas. Eine freundliche Atmosphäre sorgt zusätzlich für Behaglichkeit und Wohlgefühl, sowie auch das reichhaltige Büffet. Gemütliche Grillabende auf dem von Charme geprägtem Innenhof laden zum Verweilen ein. Ein herzliches Willkommen in diesem Haus!
Pension Ott - Nichtraucherpension Ott
Altkötzschenbroda 38
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Unmittelbar am Elberadweg (80 m) gelegene, familiengeführte Pension im historischen Alt-Kötzschenbroda; hinter den denkmalgeschützten Fassaden erwartet Sie Vollkomfort, Ruhe und Erholung; Entfernungen: zum Nahverkehr nach Meißen, Moritzburg, Dresden und Sächsische Schweiz 300 m; zum Radweg 80 m, zur ABA A 4 3,5 km.
Pension Reiche
Altreick 21
01237 Dresden
Hier übernachten ab:
40.00 €
Die Pension befindet sich im Stadtteil Dresden-Reick, in einem denkmalgeschützten Vier-Seitengehöft, in ruhiger Lage, citynah, verkehrsgünstig gelegen mit unmittelbarer Anbindung an Bus, Straßenbahn und S-Bahn. Angeboten wird außerdem ein Flughafentransfer.

Parkplätze sind im und am Grundstück vorhanden; besonders geeignet für Biker und Radler mit gesicherter Unterstellmöglichkeit.

Die Pension bietet sich als Ausgangspunkt zu Fahrten in die Umgebung, unter anderem Sächsische Schweiz, Erzgebirge, Meißen und Moritzburg an; in unmittelbarer Nähe das Panorama-Denkmal-Historie-Geschichte Dresdens - circa 10 Minuten entfernt von der selbst denkmalgeschützten Pension.

Zimmerausstattung: Doppel-, Einzelbett, ggf. Aufbettung, Apartment, TV, Schreibtisch, Telefon (Internet/WLAN), Dusche/WC.

Der rustikale und gemütliche Einrichtungsstil zieht sich durch alle Zimmer. Zur Pension gehört eine Gaststätte mit Vereinszimmer, die sich auch für Gesellschaften und veranstaltungen eignet.

Idyllisch im Innenhof gelegen lädt ein Biergarten sowie ein großflächiger Sommergarten zum Verweilen ein.
Pension Sigwarth
Feldstraße 5
04874 Belgern
Hier übernachten ab:
14.00 €
Nicht daheim und doch zu Hause... Das freundliche Haus begrüßt die Gäste der Rolandstadt Belgern. Wir bieten Ihnen gemütlich eingerichtete Ein- und Zweibettzimmer sowie Apartments, mit Dusche, Fön, WC, Farb-TV und Radio. Die Pension befindet sich in einer zentrumsnahen, ruhigen Nebenstraße. Bis zum historischen Stadtkern sind es 2 min zu Fuß. In nächster Umgebung findet man Geschäfte und gastronomische Einrichtungen. Für Radler, die über den Internationalen Elberadweg zu uns gelangen, halten wir den passenden Service bereit, da unser Haus nach den Kriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) geprüft wurde.
Pension und Cafe Röhringer
Roßmäßlerstraße 14
01737 Tharandt
Hier übernachten ab:
19.50 €
Im Zentrum der Forststadt Tharandt, gegenüber dem Forstbotanischen Garten (Landesarboretum) liegt die Pension Röhringer. Es warten modern eingerichtete Zimmer mit einem Eiscafé im Haus. Zahlreiche Wandermöglichkeiten im Tharandter Wald wollen entdeckt werden. Die Pension ist ein günstiger Ausgangspunkt für Ausflüge nach Dresden, Meißen, ins Erzgebirge und in die Sächsische Schweiz.
Pension und Gaststätte Schmiedeschänke
Boltenhagener Straße 110
01109 Dresden
 
Erleben Sie echte sächsische Gastlichkeit in der familiär geführten und gemütlich eingerichteten Gaststätte mit Pension. Gute Verkehrsanbindung in die Stadtmitte. Günstige Wochenendpreise. Gerne wird Ihnen ein Hausprospekt zugesandt.
Pension Zur Henkerin
Altweixdorf 26
01108 Dresden
Hier übernachten ab:
13.00 €
Preiswerte und gemütliche Pension in Dresden. Die EZ, DZ Appartments und Ferienwohnungen sind modern und liebevoll eingerichtet. Zur Nutzung stehen Aufenthaltsraum und Küche zur Verfügung. Parkplätze befinden sich direkt vor den Häusern. Terrassen mit Grill sowie ein kleiner Fitnessraum und Waschmaschinen sind ebenfalls vorhanden. Dresden-Weixdorf liegt in unmittelbarer Nähe der Dresdner Heide. Mit der Straßenbahnlinie 7 oder dem Linienbus 308 erreicht man direkt das wunderschöne, alte Stadtzentrum von Dresden und in wenigen Autominuten den Naturpark Sächsische Schweiz. Einkaufsmöglichkeiten wie Lidl, Aldi, Kaufland, Bäcker, Fleischer etc. sind vor Ort.
Quality Hotel Dresden West
Zschoner Ring 6
01723 Kesselsdorf
Hier übernachten ab:
39.00 €
Ungestört Tagen - und Dresden vor der Tür

Wer schnell zum Ziel kommen muss, ist hier genau richtig. Nur zwanzig Autominuten vom historischen Stadtzentrum Dresdens entfernt, am westlichen Rand der Residenzstadt, befindet sich das "Quality Hotel Dresden West" (vormals fun-Hotel). Die Autobahnnähe (A17 - Abfahrt Gorbitz) garantiert dem Gast Mobilität.

Ob Sie in einem der sechs komfortablen Konferenzräume nun hart arbeiten oder aber zur Erholung eines der 126 Zimmer mit all dem gebotenen modernen Individualismus nutzen - hier ist gepflegte Atmosphäre angenehme Selbstverständlichkeit. Großzügiger Schreibtisch, Kabel- und Pay-TV sowie Mini-Bar erwarten Sie ebenso wie ein Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. So steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für den Start in den Tag bereit, wartet das Restaurant mit wechselnden regionalen und internationalen Spezialitäten auf, und auch der Drink am Abend ist an der Bar garantiert.
Quality Hotel Plaza Dresden
Königsbrücker Straße 121a
01099 Dresden
Hier übernachten ab:
55.00 €
... nur tagen müssen Sie noch selbst!

Das Quality Hotel Plaza Dresden ist ein komfortables 4-Sterne-Hotel mit idealem Standort zwischen Flughafen und der historischen Altstadt Dresden.

Das Hotel bietet 148 geräumige Zimmer, 8 flexibel gestaltbare Konferenzräume für Veranstaltungen bis zu 500 Personen. Der Ballsaal "Lindengarten" - im denkmalgeschützten Belle Epoque Stil und vor über 100 Jahren erbaut - erlebte bereits um die Jahrhundertwende seine erste große Blütezeit und bietet heute noch eine beeindruckende Kulisse für Festlichkeiten und Kongresse aller Art.

Alle Räume haben Tageslicht und lassen sich mit modernster Tagungstechnik ausstatten. Zwei sehr geräumige Foyers können ergänzend für Ausstellungen jeglicher Art genutzt werden.
Radisson Blu Gewandhaus Hotel
Ringstraße 1
01067 Dresden
Hier übernachten ab:
109.00 €
Das Radisson Blu Gewandhaus Hotel ist ein charmantes Boutique Hotel und liegt im Herzen der Barockmetropole Dresden in direkter Nähe zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie Semperoper und Frauenkirche.
Im Mittelpunkt des Hauses befindet sich das lichtdurchflutete Atrium, um den sich der unverwechselbare Restaurant- und Barbereich sowie drei der fünf Veranstaltungsräume gruppieren. Unser Restaurant "Weber's im Gewandhaus" verwöhnt mit sächsischer und internationaler sowie stets raffinierter Küche.
Alle 97 Zimmer inklusive der 3 Suiten sind im Biedermeierstil eingerichtet und erfüllen höchste Ansprüche an Komfort, ebenso wie die großzügig gestalteten Marmorbäder mit eigenem Whirlpool oder Glasdusche. Zusätzlich steht der Wellnessbereich für entspannende Stunden kostenlos zur Verfügung.
Für individuelle Veranstaltung bieten sich fünf klimatisierte Tagungsräume mit Tageslicht an, die von moderner Konferenztechnik bis zur kostenfreien Internetnutzung keine Wünsche offen lassen.
Radisson Blu Park Hotel, Dresden Radebeul
Nizzastraße 55
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
85.00 €
Vor den Toren Dresdens, im Herzen des Villenvorortes Radebeul befindet sich die imposante Hotelanlage des Radisson Blu Park Hotels, Dresden Radebeul. Das facettenreiche Vier-Sterne Superior Haus mit seinen 365 Hotelzimmern und 85 Studios im Haupthaus und barocken Villenpark ist im italienischen Stil gestaltet und wird selbst gehobenen Ansprüchen gerecht.
Eindrücklich präsentiert sich auch der 1.000 qm große Wellnessbereich mit 25m langem Pool, türkischem Hamam, finnischen Saunen sowie Fitness- und Aerobicraum. Entspannung und Wohlgefühl versprechen dabei besonders die vielseitigen Massage- und Beautyangebote. Für den kulinarischen Hochgenuss sorgt das Restaurant "Lößnitz" mit moderner deutscher Küche.
Für Veranstaltungen stehen 14 klimatisierte und mit moderner Technik ausgestattete Konferenzräume zu Verfügung. Sie bieten Platz für Veranstaltungen bis 400 Personen.
Radler-Pension
Gradsteg 1
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
35.00 €
Unmittelbar am Elberadweg und der Sächsischen Weinstraße sowie am historischen Dorfanger von Altkötzschenbroda mit seinen gemütlichen Restaurants gelegen. Neu eingerichtete komfortable Zimmer und Service für Radler und Urlauber perfekt geeignet.
Ramada Hotel Dresden
Wilhelm-Franke-Straße 90
01219 Dresden
Hier übernachten ab:
69.00 €
Komfort-Hotel und Konferenzzentrum

Im Stadtteil Leubnitzer Höhe, nicht weit vom Stadtzentrum entfernt, empfiehlt sich das RAMADA Hotel Dresden als eines der größten Konferenzzentren der Landeshauptstadt. Die 262 geschmackvoll eingerichteten Komfortzimmer (Telefon, Satelliten-TV, Radio, Minibar und Hotelvideo) entsprechen dem internationalen 4-Sterne-Hotelstandard. Zwölf variable Seminar- und Konferenzräume, ausgestattet mit modernster Kommunikationstechnik, bieten beste Bedingungen für einen optimalen Schulungserfolg oder ein bleibendes Konferenzerlebnis.

Für Genuss, Erholung und Entspannung stehen ein erstklassiges Restaurant, eine Bar sowie ein Top-Fit-Club mit Saunalandschaft, Whirlpool, Dampfbad, Solarien und ein Fitnessbereich zur Verfügung.
RAMADA Resident Hotel Dresden
Brünner Straße 11
01279 Dresden
Hier übernachten ab:
60.00 €
Nur wenige Meter von der Elbe entfernt, zwischen Pillnitzer Schloss und der historischen Altstadt gelegen, erwartet Sie das Team vom RAMADA Resident Hotel im ruhigen Stadtteil Dresden Laubegast. 118 Komfortzimmer sowie 4 Suiten, Restaurant, Lobbybar, Fahrradverleih und Kosmetikstudio bilden den richtigen Rahmen für Ihren Aufenthalt. Die historische Altstadt erreichen Sie problemlos mit der Straßenbahn Linie 4. Die Haltestelle für das Hotel (ca. 300m) heißt "Alttolkewitz". Die Straßenbahn verkehrt wochentags im 10-Minuten-Takt und am Wochenende alle 15 Minuten. Die Fahrzeit bis zum Theaterplatz (vor der Semperoper) beträgt ca. 20 Minuten. Um den Aufenthalt in unserer schönen Elbmetropole so angenehm wie möglich zu gestalten, bieten wir unseren Gästen eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Nicht zuletzt die Ausstattung der Zimmer bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt alle nötigen Annehmlichkeiten wie Schreibtisch, Farbfernsehr, Minibar, Telefon, W-Lan Anschluss, Dusche/WC sowie Fön im Badezimmer.
Restaurant Dampfschiff
Uferstraße 10
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Wenn der alteingesessene Radebeuler vom Dampfschiff spricht, dann meint er das "Restaurant Dampfschiff". Nach einer zweijährigen Ruhepause fährt das "Dampfschiff" wieder - aber mit einem neuen Konzept für die Gastronomie und unter einer neuen Flagge. Täglich können ab 10 Uhr die verschiedenen Gasträume genutzt werden. Im Sommer laden Biergarten, Veranda und Elbterrasse zum Verweilen ein. Das Dampfschiff bietet eine unverwechselbare Atmosphäre und macht den Blick auf das Elbpanorama mit seinem Flottenverkehr zu etwas ganz Besonderem. Nirgendwo wie hier auf der 60 Meter langen Elbterrasse sitzt der Gast so dicht am Wasser. Das "Dampfschiff" ist für Wanderer und Radler ebenso gut zu erreichen, wie mit dem Pkw, liegt es doch direkt am Elberadweg und ist längst für Radsportler zu einer guten Adresse geworden. Speisen gibt es hier ab fünf Euro, darunter eine große Auswahl an Salaten. Wenn die Gäste länger bleiben wollen, ist das auch kein Problem, denn im "Dampfschiff" - das traditionsreiche Haus gibt es seit 150 Jahren - befinden sich auch Übernachtungsmöglichkeiten. Zudem stehen die Räumlichkeiten für Familienfeiern zur Verfügung.
Der Service des Hauses umfasst:
- Zimmer für ein bis zwei Personen
- Preis incl. Frühstück
- Ansprechpartner im Haus
- Stellplatz inklusive
- Übernachtung ab 30 EUR pro Person
Ringhotel Residenz Alt Dresden
Mobschatzer Straße 29
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
20.00 €
Nur 10 Fahrtminuten vom historischen Zentrum mit Residenzschloss, Frauenkirche, Semperoper und Zwinger entfernt, erwartet den Besucher das privat geführte Ringhotel Residenz Alt Dresden.

Ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder Dresden und seine reizvolle Umgebung kennen lernen wollen - nutzen Sie die verkehrsgünstige, zentrumsnahe aber ruhige Lage des 4-Sterne-Hauses im westlichen Teil der Dresdner Innenstadt oder starten Sie auf dem nur 500 Meter entfernten Elberadweg zu einer Tour durch das Sächsische Elbland (Fahrradverleih gegen Gebühr).

In zwei gegenüberliegenden Gebäuden bietet das Hotel 123 moderne Hotelzimmer, 88 komfortable Appartements bzw. Ferienwohnungen und eine Suite. Zwei Restaurants mit Terrasse, eine gemütliche Lobby-Bar, der moderne Fitnessbereich, die Veranstaltungsräume, kostenfreie Parkplätze am Haus sowie der liebevoll angelegte Gästegarten runden das Angebot ab.
Romantik Hotel & Restaurant Pattis
Merbitzer Straße 53
01157 Dresden
Hier übernachten ab:
88.00 €
In einem wunderschönen Park gelegen und wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt finden Sie das Romantik Hotel & Restaurant Pattis. Das Haus bietet großzügige Ausstattung, erholsame Atmosphäre und sehr persönlichen Service. Liebenswerte Details aus der Zeit des Jugendstils, elegante Zimmer und Suiten sowie erstklassige Gastronomie sorgen für das erlesene Ambiente eines Fünf-Sterne-Hotels und garantieren das "Rund-um-Wohlgefühl" der Gäste. Ein exzellentes Dinner in der Gourmetlounge beginnt man am besten mit einem Aperitif in der Bibliothek vor knisterndem Kaminfeuer, an der Bar oder im Wein-Park. Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise durch die Sinne und lassen sich von Henrik Groß und seinem Team mit raffinierten kleinen Gerichten, in spannender Folge degustiert und köstlichen Aromen einer feinen Weinauswahl verwöhnen.

Des weiteren laden Ausstellungen sächsischer Künstler mit ihren kreativen, farbenfrohen und ausdrucksstarken Werken, die ein Gefühl der Lebensfreude vermitteln, zum Verweilen und Betrachten ein. In Kombination mit den Degustationsmenüs wird somit eine perfekte Symbiose zwischen Kunst und kulinarischem Genuss geschaffen.

Im hellen, luftigen Ambiente des Restaurants Vitalis kommen Sie in den Genuss einer leichten Frische-Küche. Außerdem bietet dieser Pavillion einen herrlichen Ausblick auf den romantischen Park.

Für Körper, Geist und Seele steht Ihnen ein großzügiges Wellnessangebot zur Verfügung. Entdecken Sie im wunderschönen Vitalgarten die Quelle natürlicher Lebenskraft! Für eine interessante und erlebnisreiche Zeit in Dresden und Umgebung steht das Hotelpersonal Besuchern gern mit individuellen Empfehlungen zur Seite.
Schloss Hotel Dresden-Pillnitz
August-Böckstiegel-Straße 10
01326 Dresden
Hier übernachten ab:
87.00 €
Das privat geführte Hotel der Familie Zepp befindet sich in der Schlossanlage Schloss & Park Pillnitz, der malerischen ehemaligen Sommerresidenz der sächsischen Könige in der Landeshauptstadt Dresden. Genießen Sie die Ruhe und die musische Heiterkeit dieses schönen Lustschlosses an der Elbe und erschließen Sie Dresden und seine reizvolle Umgebung von Pillnitz aus. Zwei Romantiksuiten mit Wasserbett, eine Elbsuite und 42 Komfortzimmer in 4-Sterne-Qualität stehen Ihnen für Ihren Aufenthalt zur Verfügung. Kulinarisch ist das Schloss Hotel Dresden-Pillnitz erste Wahl.

Feinschmecker sind am Abend willkommen! Im gemütlichen Kaminrestaurant am knisternden Feuer oder im Sommer auf der Schlossterrasse verwöhnt Sie der Chef de cuisine Jean-Luc Renaud. Wenn Sie ihm über die Schulter schauen möchten, ist ein Kochkurs mit ihm ein absolutes Highlight. Im Herbst und Winter können Sie zu ausgewählten Terminen manche Geheimnisse französischer Kockunst kennen lernen - und das in geselliger Runde.

Köstliche sächsische Bistroküche genießen Sie tagsüber und am Abend im Wintergarten-Café und der angrenzenden Café-Terrasse.
Strandhotel Wehlen
Markt 9
01829 Wehlen
Hier übernachten ab:
45.00 €
Herzlich Willkommen im Strandhotel Wehlen mitten in der Sächsischen Schweiz!

Die über 700 Jahre alte Stadt Wehlen zählt zu den kleinsten Städten des Freistaates Sachsen und lebt mit etwa 1800 Einwohnern hauptsächlich vom Tourismus. Von hier aus erreicht man zu Fuß bequem die Bastei, die Festung Königstein mit dem Dampfer, das Schloss Pillnitz mit dem Fahrrad und die sächsische Landeshauptstadt Dresden mit der S-Bahn.

Einen hervorragenden Ausblick auf den Ort und die Landschaft genießt der Urlauber von der Terrasse des Hotelrestaurants - für den richtigen Appetit sorgt die frische Luft der Sächsischen Schweiz. Im Innern deuten blaue Farbelemente an den Säulen den Bezug zur Elbe an - das Strandhotel ist direkt am Ufer gelegen.

Die Übernachtungspreise verstehen sich natürlich inklusive Service, Mehrwertsteuer und reichhaltigem Frühstückbuffet. Es lohnt auch, nach den attraktiven Frühjahrs-, Sommer- und Herbstangeboten zu fragen.
Jedes der 30 modernen Zimmer ist mit Dusche/WC, Fernseher und Telefon ausgestattet.

Ein Tipp ist auch der "Wehlener Hof" - das Gästehaus des Strandhotels. Hier übernachtet man bei gleicher Ausstattung preiswerter. Das Frühstück serviert man im Restaurant des Strandhotels mit Blick auf die Elbe.
The Royal Inn Leonardo
Bamberger Straße 14
01187 Dresden
Hier übernachten ab:
55.00 €
Die Kunst zu leben

Bestes Leben und Arbeiten ermöglicht das direkt zwischen Zentrum und Uni gelegene The Royal Inn Leonardo Hotel Dresden.

Italienisches Flair in allen 92 vollklimatisierten Zimmern, klimatisierte Tagungsräume, Sauna und Tiefgarage. Betont kinderfreundlich und familiär. Zum Teil verfügen die Zimmer über Balkon oder Terrasse.
The Westin Bellevue Dresden
Große Meißner Straße 15
01097 Dresden
Hier übernachten ab:
99.00 €
Direkt im Zentrum, inmitten malerischer Gärten am Elbufer gelegen, präsentiert das Hotel Westin Bellevue Dresden den berühmten Canaletto-Blick auf Dresdens Altstadtsilhouette.
Die Wahrzeichen Dresdens wie Semperoper, Frauenkirche und Grünes Gewölbe liegen in unmittelbarer Nähe. Das Westin Bellevue mit seinen 340 Gästezimmern und Suiten ist der ideale Ausgangspunkt für Sightseeing, Shopping und Opernbesuche.
Die Bellevuegärten und Terrassen mit herrlicher Aussicht auf die barocke Altstadt laden zum Verweilen ein. Im Wellness-Bereich mit Sauna, Solarium, Fitnessraum, Schönheitsfarm und Friseur kann man entspannen und sich verwöhnen lassen. Das Restaurant Canaletto serviert moderne, leichte crossover-Küche inspiriert von den Küchen des Mittelmeeres. In elegantem Ambiente und mit einzigartigem Blick auf Dresden genießt man bei hervorragendem Service einen Abend für alle Sinne.
Villa Sorgenfrei
Augustusweg 48
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
139.00 €
Ein kleines Sanssouci bei Dresden

Die Atmosphäre in den historischen Räumen verspricht einen unvergesslichen "Ausflug" in eine beschauliche, romantische Welt. Genießen Sie die Menüs und das Frühstücksbuffet. Am Wochenende verwöhnen wir Sie mit kreativen Mittagsmenüs, unsere abendliche Küche mit Patisserie wird auch Sie überzeugen. Lassen Sie vom Alltag los und fühlen Sie sich "Sorgenfrei".
Waldhotel Weinböhla
Forststraße 66
01689 Weinböhla
Hier übernachten ab:
45.00 €
Das freundliche und moderne 4-Sterne-Haus nahe der Moritzburger Teichlandschaft ist die perfekte Adresse, um die Höhepunkte der sächsischen Kultur hautnah zu erleben und die Kulturmetropole Dresden, Meißen und das Elbland zu erkunden.

Das vielseitige Sport- und Freizeitangebot lässt keine Wünsche offen, die Gäste können wählen zwischen Tennis, Indoor-Golf, Kegeln, Nordic Walking und Radfahren. Entspannen können Sie im exklusiven Wellness-Bereich mit Finnischer Sauna, Kräutersauna und Dampfbad. Das großzügige Angebot an Massagen, Themenbädern und Beauty-Behandlungen bietet Erholung pur.
Neun Tagungsräume für bis zu 650 Personen, das Restaurant "Meißen", die Golfbar, das Kaminzimmer und zwei Sonnenterrassen sind die optimalen Bedingungen für Tagungen, Kongresse, Meetings und Feiern aller Art.

Weinhaus Schuh - Weincafé, Pension, Vinothek
Dresdner Straße 314, Zoschendorferstr. 2
01640 Coswig
Hier übernachten ab:
34.40 €
Das "Weinhaus Schuh" lädt zu einer Reise ins sächsische Elbland ein. Hier können sich die Gäste bei gutseigenem Wein und kulinarischen Genüssen entspannen und erholen. Unmittelbar vor den Toren Meißens, mitten im Herzen der kleinsten deutschen Weinanbaugebiete liegt dieser Familienbetrieb.

Hier kann man in Zimmern, welche im mediterranen Landhausstil eingerichtet sind, übernachten. Es stehen den Gästen fünf DZ "Weincafé" und drei weitere DZ "Vinotel" sowie zwei FeWo für 2 bis 4 Personen zur Verfügung.
Welcome Parkhotel Meißen
Hafenstraße 27-31
01662 Meißen
Hier übernachten ab:
55.00 €
Das Welcome Parkhotel Meißen ist idyllisch gelegen in einem kleinen Park direkt an der Elbe mit dem einzigartigen Blick auf die Silhouette von Albrechtsburg und Meißner Dom. Den Mittelpunkt der Hotelanlage bildet eine 1870 erbaute Jugendstilvilla. Fünf individuell eingerichtete Suiten und 92 Gästezimmer bieten einen angenehmen Aufenthalt mit 4-Sterne Komfort: Minibar, Klimaanlage, TV, Direktwahl-Telefon, Fön und W-Lan.

Erholung und Entspannung findet man im Freizeitbereich mit Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Ruhebereich. Für ein individuelles Training stehen moderne Fitnessgeräte zur Verfügung. Ebenso können Ayurveda-Behandlungen und Angebote des Kosmetik-Institutes gebucht werden.

Für Konferenzen und feierliche Anlässe stehen klimatisierte Veranstaltungsräume bis 50 Personen zur Verfügung, für kleinere Meetings und Besprechungen bieten drei Gruppenräume für sechs bis 15 Personen den idealen Rahmen. Im Restaurant mit Wintergarten, kleiner Bar und Sonnenterrasse werden regionale und internationale Spezialitäten angeboten.
Zum Bürgergarten
Kötitzer Straße 2
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Direkt im historischen Dorfkern von Altkötzschenbroda/ Radebeul bei Dresden liegt die gemütliche Pension und der Gasthof ?Zum Bürgergarten?. Durch den Ort Radebeul führt direkt der schöne Elberadweg. Nicht nur der Elbradweg, auch die schnelle Anbindung zur Autobahn und zum öffentlichen Fern- und Nahverkehr, machen den Ort zu einem beliebten Urlaubsort, von dem aus entspannte Ausflüge in die idyllische Umgebung unternommen werden können. Der Service des Bürgergartens umfasst:
- Zimmer für ein bis vier Personen
- Preis incl. Frühstück, Bettwäsche und Reinigung
- Ansprechpartner im Haus
- Stellplatz, inklusive Abstellmöglichkeit für Fahrräder im Hof
- zahlreiche kulturelle und gastronomische Angebote in unmittelbarer Nähe

Das gemütliche Weingewölbe mit seinen 50 Plätzen bietet sich für Familien- oder Firmenfeiern an. Im gastronomischen Ambiente des 19. Jahrhunderts bietet der Bürgergarten seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt.
Ganz neu im Bürgergarten ist der Kabarett-Keller, in dem einmal in der Woche eine Veranstaltung stattfindet. Wer sich bei einem Bier etwas die Zeit vertreiben möchte, der kann im Herrenzimmer den Billardtisch dazu nutzen.
Zum Pfeiffer
Pfeifferweg 51
01445 Radebeul
Hier übernachten ab:
40.00 €
Historische Weinbergschänke (1690)

Oberhalb der Weinberge von Radebeul liegt malerisch die 1695 erbaute historische Weinbergschänke "Zum Pfeiffer". Von hier aus hat man einen faszinierenden Blick über das Elbtal. Das idyllische Berghotel garantiert den Komfort eines 3-Sterne-Hauses. Das Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte, deftige Brotzeiten, aber auch eindrucksvolle Menüs. Alle Sehenswürdigkeiten der Region, wie Meißen, Moritzburg, Dresden oder die Sächsische Schweiz sind schnell zu erreichen. Sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende ist das Haus durch seine günstigen Entfernungen zur Autobahn (ca. 8 Minuten), zum Flughafen (ca. 15 Minuten) bzw. in das Stadtzentrum von Dresden (ca. 20 Minuten) optimal geeignet.
A&O Dresden Hauptbahnhof
Strehlener Straße, 01069 Dresden
Tel: 0351 / 46 92 71 - 59 00
Fax: 0351 / 46 92 71 - 51 90
Alter Weinberg
Leeraue 59, 01109 Dresden
Tel: 03 51 / 8 84 54 10
Fax: 03 51 / 8 84 54 30
Apart Hotel Rothenburger Hof
Rothenburger Straße 15-17, 01099 Dresden
Tel: 0351 / 8 12 60
Fax: 0351 / 8 12 62 22
Apart-Hotel Villa Freisleben Dresden
Loschwitzer Straße 19, 01309 Dresden
Tel: 03 51 / 33 68 90
Fax: 03 51 / 3 36 89 40
Aparthotels An der Frauenkirche Altes Dresden
An der Frauenkirche 20, 01067 Dresden
Tel: 03 51 / 4 38 11 11
Fax: 03 51 / 4 38 11 22
Aparthotels An der Frauenkirche Neumarkt
Neumarkt 7, 01067 Dresden
Tel: 03 51 / 4 38 11 11
Fax: 03 51 / 4 38 11 22
Apartment im Dresdner Amselgrund
Altweixdorf 26, 01108 Dresden
Tel: 03 51 / 8 90 02 81
Fax: 03 51 / 8 90 02 82
Apartmenthaus Dresden
Ahornstraße 11, 01097 Dresden
Tel: 0351 / 8 10 35 65
Fax: 
Artushof Hotel
Fetscherstraße 30, 01307 Dresden
Tel: 0351 / 44 59 10
Fax: 0351 / 44 59 11 29
B & B Hotel Dresden
Friedrichstraße 10-12, 01067 Dresden
Tel: 
Fax: 
Backstage
Prießnitzstraße 12, 01099 Dresden
Tel: 0351 / 888 77 77
Fax: 0351 / 888 77 99
Bergwirtschaft Wilder Mann
Großenhainer Straße 243, 01257 Dresden
Tel: 
Fax: 
Burgk
Burgkstraße 15, 01159 Dresden
Tel: 03 51 / 43 25 10
Fax: 03 51 / 43 25 14 00
Burgkeller Tharandt
Kirchweg 7, 01737 Tharandt
Tel: 03 52 03 / 37 41 2
Fax: 03 52 03 / 30 41 2
City Oase
Ludwig Str. 2, 01097 Dresden
Tel: 03 51 / 4 79 86 14
Fax: 03 51 / 4 79 86 16
Dietrichmühle
Talstrasse 46, 01723 Helbigsdorf
Tel: 03 52 09 / 2 02 02
Fax: 03 52 09 / 2 33 15
Elblandhotel Weinböhla-Dresden
Dresdner Straße 93, 01689 Weinböhla
Tel: 035243 / 4 00
Fax: 035243 / 4 04 00
Elbresidenz Bad Schandau Viva Vital & Medical SPA
Markt 1-11, 01814 Bad Schandau
Tel: 03 50 22 / 9 19-700
Fax: 03 50 22 / 9 19-710
Elbterrasse Wachwitz
Altwachwitz 14, 01326 Dresden
Tel: 03 51 / 26 96 10
Fax: 03 51 / 2 69 6113
Gästehaus Bellmann
Kretschmerstraße 16, 01309 Dresden
Tel: 03 51 / 3 10 81 50
Fax: 03 51 / 3 10 81 50
Gästehaus Brix
Bischofsweg 17, 01097 Dresden
Tel: 0351 / 8 03 08 81
Fax: 0351 / 8 03 97 64
Gasthaus & Pension Zu den Linden
Meißner Straße 64, 01445 Radebeul
Tel: 0351/ 8 36 22 26
Fax: 0351/ 8 95 17 57
Gasthof Meissner Blick
Meißner Blick 11, 01665 Taubenheim
Tel: 035 245 / 7 02 13
Fax: 035 245 / 7 11 02
Goldener Stiefel - Pension
Am Goldenen Stiefel 8, 01239 Dresden
Tel: 0351 / 2 84 18 03
Fax: 0351 / 2 84 19 05
Grand City Dresden Radebeul
Nizzastraße 55, 01445 Radebeul
Tel: 
Fax: 
Herberge Hostel
Grenzstraße 30, 01109 Dresden
Tel: 
Fax: 
Herbergsschiff Die Koje
Leipziger Straße 15, 01097 Dresden
Tel: 
Fax: 
Hostel Die Boofe
Hechtstrasse 10, 01097 Dresden
Tel: 
Fax: 
Hostel Mezzaluna
Fichtenstraße 8, 01097 Dresden
Tel: 
Fax: 
Hostel Mondpalast
Louisenstrasse 77, 01099 Dresden
Tel: 
Fax: 
Hotel & Café Zur Post
Meißner Landstraße 125, 01157 Dresden
Tel: 03 51 / 4 52 00 40
Fax: 03 51 / 4 53 86 62
Hotel & Pension nolift
Kesselsdorfer Straße 37, 01159 Dresden
Tel: 03 51/ 4 02 25 35
Fax: 0351/ 4 02 25 36
Hotel & Restaurant Zur Linde
Gitterseer Straße 30, 01705 Freital
Tel: 03 51/64 71 60
Fax: 03 51/6 47 16 60
Hotel - Pension Hellerau
Heideweg 18, 01109 Dresden
Tel: 03 51 / 88 51 30
Fax: 03 51 / 88 51 333
Hotel Adler Dresden
Kötzschenbrodaer Straße 185, 01139 Dresden
Tel: 0351 / 8 30 44 44
Fax: 0351 / 8 30 44 45
Hotel Alexander
Meißner Straße 509, 01445 Radebeul
Tel: 03 51/83 71 20
Fax: 03 51/8 37 12 28
Hotel Am Blauen Wunder
Loschwitzer Straße 48, 01309 Dresden
Tel: 03 51 / 3 36 60
Fax: 03 51 / 3 36 62 99
Hotel Am Hofegarten
Lockwitzgrund 2, 01257 Dresden
Tel: 03 51/ 2 04 76 40
Fax: 03 51/ 20 47 64 13
Hotel am Schloss
Rosengasse 12, 01744 Dippoldiswalde
Tel: 0 35 04 / 61 79 47
Fax: 0 35 04 / 61 79 48
Hotel Bei Schumann
Bautzener Straße 20, 02681 Kirschau
Tel: 03592 / 52 00
Fax: 03592 / 52 05 99
Hotel Dresden Domizil
Geblerstraße 6, 01139 Dresden
Tel: 03 51 / 8 49 65 17
Fax: 03 51 / 8 49 65 18
Hotel Elbflorenz Dresden
Rosenstraße 36, 01067 Dresden
Tel: 0351 / 86 40-0
Fax: 0351 / 86 40-100
Hotel Forsthaus Luchsenburg
An der Luchsenburg 1, 01896 Ohorn
Tel: 035955 / 7 23 14
Fax: 035955 / 7 77 48
Hotel Garni Fam. J. Moissl
Ringstraße 1a, 01665 Diera-Zehren
Tel: 03 52 67/51 30
Fax: 03 52 67/5 13 18
Hotel garni Sonnenhof
August-Bebel-Straße 69, 01468 Moritzburg
Tel: 03 51 / 8 30 55 27
Fax: 03 51 / 8 30 54 69
Hotel Kipping
Winckelmannstraße 6, 01069 Dresden
Tel: 0351 / 47 85 00
Fax: 0351 / 4 78 50 90
Hotel Leonardo Freital
Am langen Rain 15-17, 01705 Freital
Tel: 0351/ 6 48 90-0
Fax: 0351/ 6 48 90-100
Hotel Lindenhof
Rudolf-Sendig-Straße 11, 01814 Bad Schandau
Tel: 03 50 22 / 48 90
Fax: 03 50 22 / 4 89 12
Hotel Martha Hospiz
Nieritzstraße 11, 01097 Dresden
Tel: 0351 / 81 760
Fax: 0351 / 81 76 22 -2
Hotel Pesterwitzer Siegel
Dresdner Straße 23, 01705 Freital
Tel: 03 51/6 50 63 67
Fax: 03 51/6 50 63 69
Hotel Schlossberg
Theaterplatz 13, 01662 Meißen
Tel: 0 35 21 / 4 07 00 40
Fax: 0 35 21 / 4 07 00 40
Hotel Smetana
Schlüterstraße 25, 01277 Dresden
Tel: 0351 / 25 60 80
Fax: 0351 / 2 56 08 88
Hotel Stadt Radebeul
Meißner Straße 216, 01445 Radebeul
Tel: 0351/6 56 31 14
Fax: 0351/6 56 31 21
Hotel und Restaurant Pappritzer Hof
Wachwitzer Höhenweg 1, 01328 Dresden
Tel: 0351 / 2 14 98 30
Fax: 0351 / 2 69 06 74
Hotel Visa
Breitscheidstraße 47, 01156 Dresden
Tel: 03 51 / 45 22 30
Fax: 03 51 / 45 22 33 0
Hotel Wettiner Höhe
Jahnstraße 23, 09548 Seiffen
Tel: 03 73 62 / 14 00
Fax: 03 73 62 / 1 41 40
Hotelpension Fliegerhorst
Moritzburger Weg 24, 01109 Dresden
Tel: 03 51 / 8 80 82 56
Fax: 03 51 / 8 80 82 55
Hotelpension Zum Lindengarten
Heidebergstraße 2, 01587 Riesa
Tel: 0 35 25 / 87 27 00
Fax: 0 35 25 / 87 73 51
Ibis Hotel Bastei
Prager Straße 5, 01069 Dresden
Tel: 03 51 / 48 56 20 00
Fax: 03 51 / 48 56 29 99
Ibis Hotel Lilienstein
Prager Straße 13, 01069 Dresden
Tel: 03 51 / 48 56 20 00
Fax: 03 51 / 48 56 29 99
Innside by Meliá Dresden
Salzgasse 4, 01067 Dresden
Tel: 0351 / 7 95 15 -0
Fax: 0351 / 7 95 15 40 99
Intercity Hotel Dresden
Wiener Platz 8, 01069 Dresden
Tel: 0351 / 26 35 50
Fax: 0351 / 26 35 52 00
Jägerheim Löbsal
Dorfplatz 6, 01665 Diera-Zehren
Tel: 03 52 67 / 5 07 58
Fax: 03 52 67 / 5 47 77
Landhaus Heidehof
Hohe Straße 2, 01744 Dippoldiswalde
Tel: 03504 / 6 48 70
Fax: 0 35 04 / 64 87 55